| Mögen Sie Tristan und Isolde nicht? | Open Subtitles | ألا تعجبك مقطوعة "تريستين و ايزولدا"؟ |
| Tristan und Isolde? Sehr traurig. | Open Subtitles | "تريستين و ايزولدا" قصّة محزنة جداً. |
| - Tristan und Isolde. | Open Subtitles | "تريستين و ايزولدا". |
| Tristan und Isolde. | Open Subtitles | "تريستين و ايزولدا". |
| Man hat großartige Lieder und Gedichte über Tristan und Isolde geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبوا اغانى جميله وقصائد شعر تريستان وايزولد |
| Das ist Tristan, der Sohn von Tristan und Isolde! Der Tapferste von uns allen! | Open Subtitles | هذا تريستان ابن تريستان وايزولد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 