| (Lachen) Das alles erscheint beängstigend, und jeder in diesem Raum weiß, das es das nicht ist. | TED | (ضحك) الآن، يبدو ذلك كله مخيف، وكل شخص في هذه الغرفة يعلم أنه ليس مخيفاً. |
| und jeder in diesem Raum muss hinein. | TED | وكل شخص في هذه الغرفه عليه أن يدخل داخلها . |
| Die andere Seite kollabiert und jeder in ihr, einschließlich mir, wird für immer verschwinden. | Open Subtitles | الجانب الآخر ينهار وكلّ امرئ فيه بما يشملني سيزول للأبد. |
| Die andere Seite kollabiert und jeder in ihr, einschließlich mir, | Open Subtitles | الجانب الآخر ينهار، وكلّ امرئ فيه بما يشملني سيفنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 