عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und jedes dorf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وقرية
| Aber er lässt jede Stadt und jedes Dorf in Schutt und Asche legen, auf der Suche danach. | Open Subtitles | لا نعلم لَكنَّه يُهدّمُ كُلّ بلدة وقرية الى رماد ودخان بحثا عنه |
| Jede Stadt und jedes Dorf würde niedergebrannt. | Open Subtitles | . كل بلدة وقرية ستكون محروقة |