| Und jetzt bin ich hier auf Erde-1, um mein Versprechen einzuhalten. | Open Subtitles | والآن أنا هنا على الأرض أولا لجعل جيدة على بوعدي. |
| (Und jetzt bin ich hier und sehe hinüber zum Park.) | Open Subtitles | والآن أنا هنا أشاهد الحديقة من الشرفة, مع رافا, الأب |
| Du hast sie ignoriert. Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | ـ لكنك تتجاهلهم ـ والآن أنا هنا |
| Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | منذ أن كنت طفلة ، وها أنا هنا الآن |
| Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | وها أنا هنا |
| Nicht das ich hatte mal drei Shows gleichzeitig auf dem Broadway, aber jetzt habe ich mein ganzes Geld für Koks ausgegeben Und jetzt bin ich hier Spiel, also ziehen wir es durch! | Open Subtitles | كــانت لدي ثلاتة عــروض على مســرح برودواي في وقت واحد ولكني أنفقــت كل نقودي على الكوكايين والآن ها أنا ألعـــب اداً لنقم بهدا العمـــل |
| Und jetzt bin ich hier... wir sind hier, wir können nichts darüber sagen, was bedeutet, dass alles, was ihr wirklich wichtig war, im Wesentlichen mit ihr gestorben ist, oder? | Open Subtitles | والآن ها أنا ها نحن! لايمكنناقولشيء مايعني .. كل ما اهتمت به فعلاً مات معها من الأساس، أليس كذلك؟ |
| Du hast sie ignoriert. Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | ـ لكنك تتجاهلهم ـ والآن أنا هنا |
| Ich bin gekommen Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | أنا أتيت والآن أنا هنا |
| Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | والآن أنا هنا. |
| Ich musste mein Studium aufgeben Und jetzt bin ich hier und taste mich vor auf einen Einstiegposten bei Conrad Grayson. | Open Subtitles | إضطررت لترك مدرستي والآن ها أنا ذا، أشق طريقي نحو وظيفة لحساب (كونراد غرايسن). |
| Und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | والآن ها أنا ذي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 