| - Komm, sonst kriegen wir die Bisswunden von Mom und Kelly nicht mehr behandelt! | Open Subtitles | أمي و كيلي في مكان ضيق معا. يسير شخص ما. |
| Also, Misses Palmer, Sie freuen sich doch jetzt sicher, dass Sie, Deacon und Kelly und das entzückende Baby, Hoover, sehen. | Open Subtitles | لذلك، السيدة بالمر، يجب أن تكون متحمسا جدا لرؤية الشماس و كيلي والطفل الصغير كيربي. انه لطيف جدا. |
| Ich und Kelly gehen später zum Schießplatz. Bist du dabei? | Open Subtitles | أنا و كيلي سنذهب لميدان الرماية لاحقاً هل أنت معنا ؟ |
| Und darauf reagierte er damit, dass er zu Regis und Kelly ging und seinen alten Rekord brach. | TED | والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى " ريجيس و كيلي " وحطم رقمه السابق |
| Also reiste ich wieder zurück um sie zu retten, was ich auch geschafft habe, aber das bedeutete wiederum, dass Du und die anderen, Simon und Kelly, sterben musstet! | Open Subtitles | ثم عدت مجدداً, لأنقذها وهذا ما فعلت لكن هذا يعني انك والاخرين "سايمون" و "كيلي" كنتم ستموتون |
| Ryan und Kelly werden am Montag zurück sein. | Open Subtitles | رايان و كيلي سيعودون يوم الاثنين |
| Zwei Leute starben vor 18 Jahren in Rhinebeck, New York, Reed und Kelly Burkhardt. | Open Subtitles | قتل شخصان في (راينباك) بولاية (نيويورك) قبل 18 عاماً يدعيان (رييد) و(كيلي بركهارد) |
| Und wenn Keisha und Kelly auch mal für Geld tanzen wollen? | Open Subtitles | ماذا ان قررت "كيشا" و " كيلي "أن يرقصا لقاء المال ؟ |
| Mehrere Anrufe zwischen Tommy und Kelly datiert auf vor drei Monaten. | Open Subtitles | مكالمات عديدة بين "تومي" و"كيلي"يعود تاريخها لثلاثة أشهر. |
| Ja, und Kelly dokumentierte das nicht nur mit Bildern. | Open Subtitles | أجل, و"كيلي" لم تكن توثق هذا بالصور وحسب. |
| Irina hatte einen schönen Tod verdient. und Kelly würde ihn ihr schenken. | Open Subtitles | لقد استحقت (أيرينا) الموت و (كيلي) ستعطيها إياه |
| Du und Kelly. Ihr scheint ja wirklich bestens klarzukommen. | Open Subtitles | أنت و"كيلي"يبدو بأنكما على وفاق تام |
| Oliver, Sie müssen uns schon etwas mehr geben, als halb New York schon von Ihnen und Kelly Davidson gehört hat. | Open Subtitles | أن تعطينا شيء ما أكثر من نصف ما (سمعته منك نيويورك بالفعل و (كيلي ديفدسون |
| Ich bin bei Operation Broken Eagle entkommen und Kelly wurde gefasst. | Open Subtitles | أنا هربتُ من عملية "النسر المكسور" و (كيلي)، قُبض عليها -هذه ليست مصادفة |
| Ich hab grad überlegt, dass du und Kelly und eure keine Prinzessin schon lange nicht mehr bei uns wart. | Open Subtitles | لتعلم انني كنت افكر ان نستضيفكم انت و (كيلي) واميرتكم الصغيرة عندنا لمناسبة لعب الأطفال |
| Und das sind meine Freunde Lucy und Kelly. | Open Subtitles | (ياسمين) هؤلاء أصدقائي, (لوسي) و (كيلي). |
| Du und Kelly habt ein Jahr getrennt gelebt, das passiert. | Open Subtitles | أنت و(كيلي)، أنفصلتم قبل عام ولقد حدثت أشياء |
| Die Apokalypse und Kelly zum Nachtisch. Schön, ich akzeptiere. | Open Subtitles | نهاية العالم و(كيلي) للأولاد حسناً، موافق |
| Er gibt uns außerdem eine volle Stunde und Kelly. | Open Subtitles | (رايدر) وافق على كل الطلبات هو أيضًا يعطينا بداية الساعة و(كيلي) |
| Fred und Kelly haben noch ein Fischlokal in SoHo eröffnet. | Open Subtitles | فريد) و(كيلي) أفتتحا محل أسماك أخر في سوهو) أنه مكان عظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 