Ich liebe Kinder. Ich bin kreativ und klug, ich wär 'ne sehr gute Mutter. | Open Subtitles | أحبُ الأطفال وأنا مبدعةٌ وذكية وسأكون أماً رائعةً |
Du bist hübsch. und klug. Und diese strahlenden, wunderschönen Augen. | Open Subtitles | فأنتِ جميلة وذكية وعيناكِ مشرقتان جميلتان |
Und ich bin so glücklich, weil er nett und klug ist, und, uhm, süß und sexy. | Open Subtitles | وأنا سعيدة جدا لأنه رحيم وذكي وعذب وجنسي. |
Humorvoll und klug. Dinge, die Sie nicht sind. | Open Subtitles | وذكي وممتع, ملايين الأشياء التي لا توجد فيك |
Du bist stark und sexy und klug, also... stellt das Verkuppeln eine kleine Herausforderung dar. | Open Subtitles | انت قوية و مثيرة و ذكية لذا ايجاد رفيق لك قد يكون تحديا |
Sie ist angsteinflößend und mächtig und klug und angsteinflößend. | Open Subtitles | إنّها مخيفة وقويّة وذكيّة ومخيفة |
Du bist stark und klug, Anakin. Und ich bin wirklich sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | انك قوي وحكيم (اناكن) وانا فخور بك كثيراً |
Sie sagte, du seist neugierig und klug... und jeder hat nur Bestes über dich berichtet. | Open Subtitles | قالت أنكِ فضولة وذكية وتلقيتِ تقارير رائعة من جميع المهتمين. |
Ich dachte... unser Au-pair-Mädchen... die Bernadette, die ist so erwachsen und klug. | Open Subtitles | فكرت مربيتنا بيرناديت ناضجة جدا وذكية أسررت لنفسي |
Aber wir haben noch immer eine Chance, wenn wir vorsichtig und klug handeln. | Open Subtitles | ولكن لا يزال لدينا فرصة إذا نحن حريصون وذكية. |
- Ich möchte stark und klug sein wie du. | Open Subtitles | أريد أن أكون قوية مثلك وذكية مثلك |
- Ich möchte stark und klug sein wie du. | Open Subtitles | أريد أن أكون قوية مثلك وذكية مثلك |
Sie ist nämlich wunderbar, schön und klug. | Open Subtitles | تعلمون، وقالت انها مذهلة وجميلة وذكية. |
Ich brauche jemanden, attraktiv genug, um die Aufmerksamkeit der Prinzessin zu behalten, und klug genug, um seinen Platz zu kennen. | Open Subtitles | اريد شخص وسيم كفايه ليستحوذ على اهتمام الاميره وذكي كفايه ليعرف مكانته |
Euer Verehrer ist nicht nur gut aussehend, wohlhabend und klug, er ist darüber hinaus ein Nationalheld. | Open Subtitles | لأنه في هذا الموسم, هذاالرجلليسفقط وسيم.. و غني وذكي |
Er ist gut und klug, und damit... kann ich sprechen. | Open Subtitles | إنه سيد طيب وذكي وصنع لي هذه الياقة |
Reicht doch, um zu wissen, dass er heiß und klug ist, und wirklich eine Zukunft hat. | Open Subtitles | أظن أنه وقت كاف لتعرفي أنه جذاب وذكي |
Dieser Mann ist nicht nur attraktiv, reich und klug. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس وسيم وثري وذكي فحسب |
Und Ihr Boss, und mächtig, und reich und heiß und klug. | Open Subtitles | و رئيستك, و قوية , و غنية و مثيرة و ذكية. |
Ihre Bemerkungen sind wahr und klug. | Open Subtitles | ملاحظاتك جيدة و ذكية |
Sie war beim Lampoon, ist also witzig und klug. | Open Subtitles | وقد نُشرت لها أعمال في "لامبون". لذا فهذا يعني أنّها مرحة... وذكيّة أيضًا |
Sie sind nett ... und klug. | Open Subtitles | لقد كنتِ... لطيفة وذكيّة |
Du bist stark und klug, Anakin. Und ich bin sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | انك قوي وحكيم (اناكن) وانا فخور بك كثيراً |
Ich muss etwas finden, dass lustig und klug ist und taktvoll andeutet, dass meine sexuelle Ausstattung überproportional zu meinem Körperbau ist. | Open Subtitles | عليّ أن أفكّر بشيء مضحِك و ذكي ويعطي انطباعاً راقِياً بأنّ مواهبي الجسدية تفوق ما يظهر في شكلي الخارجي. |