Interessanterweise geht der Marktanteil von Heroin und Kokain zurück, weil die Pillen einen immer besseren Rausch verursachen. | TED | الطريف أن حصة السوق من الهيرويين والكوكايين تنخفض بسبب التقدم الغير مسبوق للحبيبات في إعادة إنتاجها. |
Vielen Dank für das Heroin und Kokain. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على الهيروين والكوكايين. هذا مالك |
Das macht 10 Treppenäuser in fünf High-Rises, 24 Stunden am Tag Handel mit Dope und Kokain. | Open Subtitles | مما يعني استخدام 10 سلالم في 5 ناطحات سحاب طوال الوقت للمخدرات والكوكايين |
Wir führen Tests auf Schmauchspuren und Kokain durch. | Open Subtitles | نحن نجري الإختبارات من أجل بقايا إطلاق النار و الكوكايين |
Sie sagten, dass wir Heroin und Kokain schicken. | Open Subtitles | قالوا أنّهم كانوا يُرسلون هيروين وكوكايين. |
Also ich habe mich hier unten jedenfalls eingeschlossen, mit Essen für 50 Jahre, Toilettenpapier für 50 Jahre und Kokain für 50 Jahre, was mir irgendwie nach zehn Jahren ausgegangen ist. | Open Subtitles | بأي حال أغلقت الباب علي هنا مع مؤونة 50 عام من الطعام و مناديل الحمام و 50 عام من الكوكايين و الذي أنهيته بطريقة ما خلال 10 سنوات |
Diese irischen Gangster haben Waffen und Kokain geschmuggelt. | Open Subtitles | كانت هذه العصابات الإيرلندية تهرّب الأسلحة والكوكايين. |
Ich könnte über Gefängnisstrafen reden, Ungleichheiten zwischen Crack und Kokain, die offensichtlich rassistisch sind. | Open Subtitles | كنت أستطيع المجيئ اليوم لأتكلم عن الأحكام الفدرالية والتفاوتات بين الميث والكوكايين المحفزة عرقياً كما هو بديهي |
Der toxologische Bericht ist positiv für Heroin und Kokain. | Open Subtitles | أثبت الفحص تعاطيها الهيرويين والكوكايين |
Die Frau hatte eine Schlangenschuppe und Kokain in ihrer Nase? | Open Subtitles | انتظري ثانية - كانت المرأة لديها قشور ثعبان والكوكايين في أنفها؟ |
"4 Wölfe jagen zusammen durch die Wüste in Las Vegas, auf der Suche nach Stripperinnen und Kokain." | Open Subtitles | ... أربعة منّا الذئاب" نجري عبر الصحراء معاً "في "لاس فيغاس "بحثاً عن العاريات والكوكايين ... |
Ich und Arnold haben nach Gras und Kokain gesucht. | Open Subtitles | أنا و(آرنولد) كنا نبحث عن الحشيشة والكوكايين |
Zwei Nutten und Kokain. | Open Subtitles | عاهرتين والكوكايين. |
Informationen aus der elektronischen Überwachung... beweisen zudem, dass Mr. Watkins, auch bekannt als Ronnie Mo,... wesentlich an dem Verkauf von Heroin und Kokain in den High-Rises... in 734 Fayette und 221 North Freamont involviert war. | Open Subtitles | تظهر كاميرات المراقبة أنّ السيّد (واتكنز) المعروف بـ(روني مو) كان متورّطاً في توزيع الهيرويين والكوكايين في 734 (فايليت) و221 شمالي (فيرمونت) |
Noch einen Schritt weiter ging jüngst Portugal mit seiner Entscheidung, Drogen einschließlich von Heroin und Kokain zu entkriminalisieren – ein Schritt, der zu einem erheblichen Rückgang drogenbedingter Todesfälle und einer Verringerung der Zahl neuer HIV-Infektionen geführt hat. | News-Commentary | ولقد ذهبت البرتغال مؤخراً إلى ما هو أبعد من ذلك حين صوتت لصالح عدم تجريم استخدام المخدرات الترفيهية، بما في ذلك الهيروين والكوكايين ـ وهي الخطوة التي أدت إلى انخفاض كبير في الوفيات المرتبطة بتعاطي المخدرات ومعدلات الإصابات الجديدة بالفيروس المسبب لمرض نقص المناعة المكتسبة (الايدز). |
und Kokain. | Open Subtitles | والكوكايين |
- Ja, ja, über Marihuana und Kokain. | Open Subtitles | نعم، أعلم بخصوص المخدرات و الكوكايين |
Weißt du, wir haben das Brot gebrochen, wir haben Frauen und Kokain geteilt. | Open Subtitles | "و "تقاسمنا كسرة خبز و تشاطرنا النساء و الكوكايين |
Wir bekommen Kalaschnikows aus Russland und Kokain kommt aus Kolumbien. | Open Subtitles | نتلقى أسلحة الكلاشنكوف من (روسيا) و الكوكايين من (كولومبيا) |
Das ist nicht Heroin und Kokain. | Open Subtitles | هذا ليس هيروين وكوكايين. |
Und sorg dafür, dass es massenweise Alkohol gibt, und Kokain und Mars Riegel und Gleitcreme. | Open Subtitles | وتأكد من وجود الكثير من الكوكايين و الكحول وشوكلاتة "مارس" و "أستروغلايد" |