| Leg das Buch weg, Sternenkind, und komm her. Leiste Roy Gesellschaft. | Open Subtitles | ضعي ذلك الكتاب جانباً أيتها الطفلة النجمة وتعالي إلى هنا |
| - Dann leg auf und komm her. | Open Subtitles | إذاً قولي وداعاً وأغلقي الهاتف وتعالي بالفور. |
| Alice, bitte sei so lieb und komm her zu uns, ja? Steh auf! - Fasst sie nicht an. | Open Subtitles | أليس كوني مطيعة وتعالي لتنضمي ألينا رجاء |
| Leg den Kleinen in den Sarkophag und komm her. | Open Subtitles | ضع الولد في التابوت وتعال هنا. |
| Schalt das aus und komm her. | Open Subtitles | دُرْ ذلك مِنْ وتعال هنا. |
| Leg das Ding weg und komm her! | Open Subtitles | ضع هذا جانباً وتعال هنا الآن... |
| Du hast mein Wort. Jetzt stecke den Ring an und komm her. | Open Subtitles | اعدك بذلك الآن البسي الخاتم وتعالي |
| Nimm den Ring und komm her. | Open Subtitles | هاتي الخاتم وتعالي هنا |
| Sei ein gutes Mädchen und komm her... | Open Subtitles | ...كوني فتاةً مطيعة وتعالي هنا |
| Halt den Film an und komm her. | Open Subtitles | أوقفي الفيلم وتعالي |
| Jetzt hol mir zimmertemperiertes Wasser und komm her. | Open Subtitles | أحضر علبة ماء وتعالي الى هنا |
| Und jetzt halt den Mund und komm her. | Open Subtitles | الان اخرس وتعال هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 