| Lords und Ladys aus den gesamten Sieben Königslanden werden kommen, von hinter dem letzten Herd im Norden bis zur Salzküste im Süden... | Open Subtitles | السادة و السيدات من كل انحاء الممالك السبع سوف يأتون. منآخرمكانفيالشمال... إلى ملح الشاطئ الجنوبي. |
| Lords und Ladys aus den ganzen Sieben Königslanden werden kommen, von Letzter Herd im Norden bis zu Salzküsten im Süden. | Open Subtitles | اللوردات و السيدات من كل انحاء الممالك السبع سوف يأتون. منلاستهارث(أقصىمنطقة)فيالشمال... إلى الميناء المالح(أقصى منطقة) فى الجنوب. |
| Guten Tag, Lords und Ladys, meine Damen und Herren. | Open Subtitles | نهار سعيد يا حضرات اللوردات والسيدات والسادة |
| Ihr Lords und Ladys denkt immer noch, Gold wäre das Einzige, was zählt. | Open Subtitles | -جميعكم أيها الأمراء والسيدات ، مازلتم تعتقدون أن الأمر الوحيد المهم هو الذهب |
| und Ladys. | Open Subtitles | والسيدات ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 