| Das ist unser Codewort. Es bedeutet: Lass alles fallen und lauf." | Open Subtitles | انها كلمتنا النهائيه انها تعنى القى كل شئ واهرب |
| Dann mach dein Ding und lauf weg, damit ich mich auf meine Freundin konzentrieren kann. | Open Subtitles | إذًا افعل ما تبرع فيه واهرب كيّما يمكنني التركيز مع صديقتي. |
| Ich lass mich nicht bezahlen und lauf dann weg. | Open Subtitles | أنا لا أخذ مال أحد وأهرب. |
| Keiner hat dich gesehen. Versteck dich und lauf dann ins Fort. | Open Subtitles | هم لم يروك، إختفي وإغتنمي الفرصة الأولى لتهربي الى القلعه |
| Wenn er tot ist, können wir gehen. - Steh auf und lauf. | Open Subtitles | ثم يموت وبعدها نرحل إلى منازلنا أنهض وأمشي |
| Also dreh dich um und lauf heim, kleines Mädchen. | Open Subtitles | . إذن ستديري واهربي إلى البيت ،أيتها البنت الصغيرة |
| Dir geht es gut. Vergiss, dass das je passiert ist und lauf weg. | Open Subtitles | إنّك بخير، انسي أن هذا حدث قطّ واركضي. |
| - Das ist unser Sicherheitswort. Es heißt "lass alles stehen und liegen und lauf." | Open Subtitles | إنها كلمتنا السرية وتعني ، "اترك كل شئ واهرب". |
| Schnapp dir das Geld und lauf! Los! Los! | Open Subtitles | دع النقود واهرب.. |
| Hol den Koffer und lauf. | Open Subtitles | احْضِر هذه الحقيبة واهرب |
| Schieß und lauf. | Open Subtitles | أضرب وأهرب. |
| Versteck dich und lauf dann ins Fort. | Open Subtitles | هم لم يروك، إختفي وإغتنمي الفرصة الأولى لتهربي الى الحصن |
| - Steh auf und lauf! - Ich kann nicht! | Open Subtitles | أنهض وأمشي |
| - Hol einfach Hope und lauf. | Open Subtitles | -خذي (هوب) واهربي فحسب . |
| - Wirf sie runter und lauf! | Open Subtitles | ألقي المسدس يا (كيم)، واركضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 