عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und letzte mal" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وآخر مرة
| Das ist sicher das erste und letzte Mal, dass dir meine Sicht auf irgendwas gefällt. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن هذه أول وآخر مرة ستشيد برأيي بأي شيء، على ما أعتقد |
| Das ist das erste und letzte Mal, dass ich den Bus genommen habe. | Open Subtitles | هذه أول وآخر مرة سأركبُ فيها الحافلة |
| Bei mir war es das erste und letzte Mal. | Open Subtitles | أول مرة بالنسبة لي. وآخر مرة. |