Also war ich die Erste, und als er mit meinem fertig war,... hat diese hier angefangen zu heulen und lief weg. | Open Subtitles | لذا دخلت الأولى , وعندما انتهيت هذه أخذت تبكي وهربت |
Und ich bekam einfach Angst und lief weg, und du bekamst Angst, weil ich Angst hatte. | Open Subtitles | وكنت قد فزعت للتو وهربت , وأنت فزعت لأني فزعت |
Schickte mich in die besten Internate, aber ich war ein kleiner Racker und lief weg, für ein Leben für die Kunst. | Open Subtitles | أُرسلت إلى أعظم المدارس الداخلية، لكني كنت مشاغبة وهربت لأعيش .حياة منغمسة بالفنون |
Die Schaufenster des Ladens waren eingeschlagen, er sah die Beamten, ließ die Stereoanlage fallen und lief weg. | Open Subtitles | ونافذة المحل محطمة شاهده الضباط فألقى الجهاز وهرب |
Einer der Jungs, ein Neuer, bekam Angst vor einem Streifenwagen und lief weg. | Open Subtitles | أحدرجالي.. فتىجديد.. طاردته سيارة "كروز" وهرب. |
Ich wollte meinen Gehaltsscheck einwerfen,... ..da packten sie mich, ich entkam und lief weg. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال أنا .. أنا كنت أودع في حسابي الشيك الذي كان معي لقد حملوني, هربت, و ركضت |
Vielleicht sah sie was, das sie geängstigt hat, und lief weg. | Open Subtitles | ربما رأت شيء يخيفها وهربت بأتجاه مختلف |
Ich nahm meine Tasche, nahm das Geld aus ihren Portemonnaies und lief weg. | Open Subtitles | أخذت حقيبتي والنقود في محافظهما وهربت |
Cristina, irgendwann zog ich meine Uniform aus und lief weg. | Open Subtitles | (كريتيسنا)، في النهاية خلعت زيّي الرسميّ وهربت. |
Nein. Sie schlug mir einfach ins Gesicht und lief weg. | Open Subtitles | لقد ضربتني في وجهي وهربت |
Luke Cage sah mich und lief weg. | Open Subtitles | رآني"لوك كيج"وهرب. |
Ich bekam Panik und lief weg. | Open Subtitles | ذُعرت و ركضت |