"und liest" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وتقرأ
• ويقرأ
• وتقرأين

Du bewegst dich schneller als jeder Gedanke und liest gerade meine Gedanken.
وتسافر بسرعة التفكير وتقرأ عقلى فى هذه اللحظة

Oh, komm schon, Liebling. Sie sitzt nur so da und liest ein Magazin.
بالله عليكِ عزيزتي ، إنها تجلس هناك فقط وتقرأ مجلة

Du bist nach einem halben Bier voll... und liest Harry-Potter-Bücher.
وتثمل من نصف زجاجة بيرة وتقرأ سلسلة كتب " هارى بوتر " فى وقت فراغك

Er vögelt ein wenig und geht weg und liest eine Zeitschrift.
ويضاجعها قليلاً، ثمّ يخرج من الغرفة ويقرأ مجلة "لايف".

Nach der Schule kommst du raus, setzt dich unter einen Baum und liest.
بعد المدرسية تذهبين وتجلسين تحت الشجرة وتقرأين

Wenn du denkst, dass du nur in der Hütte sitzt und liest, vergiss es.
أتعتقدين بأنكِ ستجلسين في الكوخ وتقرأين كتابًا؟ في أحلامك.

Stattdessen hast du dich hier verkrochen und liest Bücher.
عوضًا عن ذلك، كنت تختبئ هنا وتقرأ الكتب

Du weißt, dass diese zehn Spinde die Lösung sind, öffnest sie gleich und liest die Wörter darin: "Der Code sind die ersten fünf Spinde, die nur zweimal berührt werden."
تعرف أن هذه الخزائن العشر هي الحل، لذلك تفتحهم في الحال، وتقرأ الكلمات الموجودة بداخلهم: "الحل هو أول خمس خزنات لُمست مرتين فقط."

Dann sitzt du im Schaukelstuhl und liest die Witze in der Zeitung!
ستجلس في كرسي هزاز وتقرأ الصحف المسلية!

Wollte nur sichergehen, dass du wach bist und liest.
-أردت الحرص أنك يقظ وتقرأ

"wenn sie eine Nachricht erhält und liest."
"عندما تتلقى وتقرأ الرسالة

Papi zahlt nur die Rechnungen und liest gerade Mal soviele Gute-Nacht-Geschichten vor, um nicht vor Schuldgefühlen Selbstmord zu begehen.
ويقرأ لأطفاله من قصص النوم ما يكفي ليمنع نفسه من الانتحار تحت وطأة الذنب لقد كان أبي عظيماً، وبعد أن توفّيت والدتي...

"Darum sitzt er in der Ecke und liest."
لذا يجلس الآن عند الزاوية ويقرأ

Er masturbiert und liest Pornomagazine.
واستمنى ويقرأ الاباحية.

- Diana. Wieso gehst du nicht und liest ein bisschen?
ديانا) لما لاتذهبين وتقرأين شيئاً؟