und man muss weit gehen, um es zu sehen. | TED | وعليك أن تسير شوطا بعيدا جدا لأن تكون قادرا على رؤية ذلك. |
Man muss mysteriös wirken und man muss Grazie beweisen. | TED | عليك أن تكون غامضاً وعليك أن تكون سامياً |
Man muss wissen woher die Energie kommt. Man muss wissen woher die Ressourcen kommen. und man muss die benötigte Wartung niedrig halten. | TED | عليك أن تعلم من أين تأتي طاقتك وعليك أن تعلم مصدر مواردك وعليك أن تبقي معدل الصيانة منخفض. |
und man muss jeden Tag eine Schicht abpellen und essen. | TED | وعليك أن تقشر وتأكل طبقة واحده في اليوم. |
"Man muss ehrlich über sein Leben sein... und man muss mit seiner Arbeit ehrlich sein." | Open Subtitles | عليك الصدق في حياتك وعليك أن تكوني محقة في عملك |
Die Wahrheit ist, Talent bricht sich, wann immer, seinen Weg und man muss dann dafür wach sein. | Open Subtitles | الحقيقة أن، الموهبة تحدث حين تحدث وعليك أن تكون حاضراً وقت حصولها |
Jeder hängt am Sauerstoff. Die Vorräte sind begrenzt, und man muss entweder hinauf oder herab steigen, diese Entscheidung ist sehr schnell zu treffen. | TED | وهنا الجميع يتنفسون الأوكسجين من العبوات .. والكميات المخزنة محدودة لذلك عليك أن تقرر أما تصعد أو تهبط وعليك أن تأخذ هذا القرار بسرعة |
und man muss hineingehen. | TED | وعليك أن تمر عبره. |
und man muss die Menschen lieben, die versuchen, einen zu töten. | Open Subtitles | وعليك أن تحب من يحاولون قتلك. |