"und meine mom" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأمي
• و أمي
• ووالدتي
• وامي
• و والدتي
• و أمّي

und meine Mom hat mit ihm im Krankenhaus rumgemacht.
وأمي أقـامت معه علاقة في المستشفـى يــاللروعة

Er und meine Mom werden bei uns wohnen, wenn das Baby geboren ist.
-أجل هو وأمي سيأتون للعيش معنا حينما يولد الطفل

Ich saß in der Küche und meine Mom machte eine Frittata, da dachte ich:
كنت أجلس في المطبخ وأمي كانت تعد طبق الـ"فريتاتا"

und meine Mom, deren Laune nicht zu ertragen war, seit er aus dem Haus war, hat plötzlich wieder gelächelt.
و أمي . . التي كانت دائماً متوترة و عصبية

Meinen Dad kannte ich kaum, und meine Mom starb, als ich elf war.
والدي لم يكن متواجدًا. ووالدتي ماتت عندما كنت بسن الـ 11 عامًا.

Als er ging sind wir umgezogen und meine Mom und ich haben nie wieder darüber gesprochen.
عندما غادر .. انا وامي انتقلنا ولم نتحدث عنه بعد ذلك

Aber mein Dad ist im Gefängnis und meine Mom ist auf Drogen.
عليّ جعل وليّ أمر يوقع عليها , لكن والدي بالسجن و والدتي تتعاطى المخدرات أنا أقيم مع جدتي

Sie werden ihn finden. Und dann holen wir Mary Margaret und meine Mom zurück.
لكنّهم سيفعلون، و عندها سنجد طريقةً لإعادة (ميري مارغريت) و أمّي.

Ja, ich und meine Mom kommen auch viel rum.
أجل، أنا وأمي ننتقل كثيراً أيضاً

Ich erinnere mich nur noch an meine Kinder und meine Mom und meinen Mann...
انا فقط أتذكر أولادي وأمي وزوجي

Ja, und meine Mom sagt, es wird noch schlimmer, von daher könnte sie etwas Hilfe gebrauchen.
387)}،أجل، وأمي تقول أنّ الأمر على وشك الأسوأ .لذا، فإنّها قد تستفيد بقليل من المساعدة

und meine Mom denkt, unser Nachbar hätte angerufen, aber ich weiß, dass du es warst.
جاءوا إلى المنزل. أوه، وأمي تفكر

Er und meine Mom können nicht im selben Bundesstaat leben.
هو وأمي لا يطيقان العيش في نفس الولاية.

Mein Dad und meine Mom zogen mich als ihr Kind auf.
قام أبي وأمي بتربيتي وكأنني من صلبهم.

Ich weiß, es ist harte Arbeit und meine Mom ist... anstrengend.
أعلم أنه عمل شاق وأمي كانت على أعصابها

Mein Dad starb, als ich noch klein war, und meine Mom arbeitet viel,
أبي توفي عندما كنتُ صغيراً و أمي تعمل كثيراً

Ich weiß nicht, wer mein Dad war... und meine Mom hat mich verlassen, als ich klein war.
لا أعرف من كان والدي، و أمي تخلصّت مني و انا صغَير.

Er und meine Mom hatten ein Baby und das war ich.
هو و أمي كانَ لديهم طفل و كان هو أنا!

Ja. und meine Mom sagte, ich würde niemals hineinkommen, bis ich nicht 10 Pfund abgenommen habe.
نعم , ووالدتي قالت لي أنني لن أحصل عليه حتى أخسر 10 أرطال

und meine Mom hat nichts getan,... weil sie ihre Medikamente nicht nimmt und...
ووالدتي لم تفعل شيئاً .. لأنهاتركتأدويتها,و.

Mein Dad schläft im Gästezimmer und meine Mom weint nachts.
, ان ابي ينام في غرفة الخادمة وامي تبكي طوال الليل

Ich denke, du und meine Mom solltet es versuchen.
أظنّكَ و والدتي عليكم أنْ تعطوا الأمر فرصة

und meine Mom?
و أمّي ؟