"und mrs" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والسيدة
• و السيدة
• والسّيدة
• و سيدة

und Mrs. Manicotti vom ersten Stock: die geriet immer in Wut.
والسيدة مانيكوتي في الطابق الثاني. رائع، ما هذا الصبر لديها.

Mr. und Mrs. Whitehead. Die waren zu meiner Zeit schon hundert.
لقد كان السيد والسيدة وايتهيد يبلغون المئة عام عندما عرفتهم

Mr. und Mrs. Charles St. James aus Toledo, Ohio.
السيد شارل سان جيمس و السيدة حرمه من توليدو اوهايو.

FAMlLlENTHERAPEUT Mr und Mrs Drebin, stimmt's?
و الآن ما هذا السيد و السيدة دريبن , أليس كذلك

Der Präsident und Mrs. Neil werden später einen Kommentar abgeben.
الرئيس والسّيدة نيل سَيكونُ عِنْدَهُما بيان فيما بعد

Mr. und Mrs. Durchschnittsamerikaner tun nie was.
السّيد والسّيدة جون كيو . أمريكا، عموماً، يَجْلسونَ بهدوء لتغوّطِنا.

Mr und Mrs Drebin, bitte. Ich bin Diabetiker. Sie sollten jetzt gehen.
يا سيد و سيدة دربين ، من فضلكما أنا مصاب بالسكر ، أظن أنكما يجب أن تذهبا الآن

Mr. und Mrs. Timpleman... hier geht es um eine sehr ernste Angelegenheit.
السيد والسيدة تمبلمين هل نحن جادين في الحديث عن هذه الأشياء

Warten Sie. Im Namen von Mrs. Wilkes und Mrs. Hamilton.
بالنيابة عن السيدة ويلكس والسيدة هاميلتون

Mr. und Mrs. Howard Joyce sind glücklich, Sie einladen zu dürfen.
نعم سيدى السيد والسيدة هوارد جويسى يتشرفون بصحبتكم

In ihrer Villa, Freitag, den 16. Mai, ... die sie zu Ehren ihrer Gäste Mr. und Mrs. Robert Crosbie geben.
سكنهم يوم الجمعة اول مايو, والمقامة على شرف السيد والسيدة كروسبى

Ich sehe Admiral Pierce und Mrs. Pierce.
أنا يمكن أن أرى العميد البحري بيرسي والسيدة بيرسي

Nein, Mrs. Collingwood und Mrs. O'Rourke haben mir geholfen.
السيدة كولينجوود والسيدة أورورك ساعدني كانتا رائعتان

Willst du vielleicht nach Utah ziehen? Da wären wir dann Mr. und Mrs. Mike Smith.
هل تريديننا أن ننتقل إلى يوتاه و نكون السيد و السيدة مايك سميث

Das waren also Simon und Mrs. Paley in einem parallelen Universum?
يمكنها ان تختلط هكذا؟ اذن فأنت تقول اننا شاهدنا للتو سايمون و السيدة بيلي في عالم موازي؟

Ganz ehrlich, hätte sie nicht dasselbe getan wie Chuck und Vera und Ben und Mrs. Henson und Tom und all die anderen in ihren Häusern?
و هي بكل صراحة،قد أكتفت مثل تشوك و فيرا و بن و السيدة هينسون و توم. وكُلّ هؤلاء الناسِ في بيوتِهم؟

Weißt du, dieser Fernseher und das zu Hause essen, das wird ein bisschen zu sehr "Mr. und Mrs. Ehepaar".
تعرف, التلفاز و الطلب هذا يصبح بعض الشيء السيد و السيدة متزوجان

"Er stattete Wendys Elternhaus einen Besuch ab, um nachzusehen, ob Mr. und Mrs. Darling das Fenster schon geschlossen hatten."
مرة أخرى هو زار بيت ويندي ليرى إذا السّيد والسّيدة دارلنج غلقا النافذة

Mr und Mrs Solis, Rhoda möchte Sie jetzt sehen.
السّيد والسّيدة سوليس رودا يمكن أن تراكم الآن

und Mrs Murphy bat mich zu fragen, ob Sie etwas benötigen.
والسّيدة ميرفي أرادَني أَنْ أَرى إذا تَحتاجُ أيّ شئَ.

Mr. und Mrs. Griffin, ich befürchte ihr Koma ist im Tochter.
سيد و سيدة جريفين أخشى أن غيبوبتكم في ابنتكم

- Pamela Price! Mr. und Mrs. Forbes! Du bist sicher Patricia.
سيد و سيدة ً فوربــس ً ، مساء الخير لابــد أن تكون هذه ًً باتريسيا ً