"und musik" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والموسيقى
• و الموسيقى
• وموسيقى

Es ist nicht illegal, etwas zu trinken und Musik zu hören.
حسنا، لا يوجد شيء غير قانوني بشأن بعض الشراب والموسيقى.

Also benutze ich Skulpturen und Musik, um es nicht nur sichtbar zu machen, sondern auch fühlbar und hörbar.
لذلك أستخدم النحت والموسيقى لجعلها ليس فقط ظاهرة، بل كذلك ملموسة ومسموعة.

Es ist aufregend und Musik spielt die ganze Zeit lang und dann auf einmal ist es vorbei. Und es hat nur fünf Minuten gedauert.
فالأمر يبدو مثيراً والموسيقى تُعزف في كل الأوقات وفجأة ينتهي كل شيء . فقد استغرق خمس دقائق فقط.

Mit Blumen und Musik, schönen Kleidern,
أحتفظي بالأزهار والموسيقى والفساتين الجميلة

Gesang und Musik werden es der Welt beweisen.
و الغناء و الموسيقى سيكونان أكبر دليل على ذلك يراه العالم.

In einem richtigen Kinderzimmer mit Büchern. Und Spielzeug und Musik. Es war voll mit wunderschönen Dingen.
في غرفة أولاد حقيقة بالطبع ، ومليئة بالدمى ، والموسيقى وغيرها من الاشياء الجميلة

Ich habe Euch Fleisch, Wein und Musik geboten, aber ich habe Euch die Gastfreundschaft versagt, die Ihr verdient.
لقد أعطيتك اللحم والنبيذ والموسيقى ولكن لم أريك الضيافة التي تستحقها 597 00:

Aber Vater, ein Tanz würde zur Sozialisation ermutigen... und Musik hat eine solche Heilkraft.
لكن أبي الرقص سيشجع على الاجتماعية والموسيقى لديها قوة الشفاء

Und die Jahre danach tobten draußen die Partys und Musik und das Tanzen, während ich in diesen vier hässlichen Wänden gefangen war.
وبعد سنين مضت الحفلات والموسيقى والرقص أحتدم في الخارج

Wir wollten die Menschen auf eine Zeitreise mitnehmen, und Musik war der ultimative Weg, dies zu tun.
أردنا أن تأخذ الناس إلى الوراء في الوقت المناسب، والموسيقى هي حقا الطريق النهائي لفعل ذلك في رأينا.

Erst noch in Windeln, dann diskutieren sie schon über Politik und Musik.
يوما يكونوا يرتدون الحفاظات واليوم الذي يليه يناقشوا السياسة والموسيقى

Sie reisten nach Frankreich oder Italien und lernten etwas über Kultur, Wein und Musik.
انها تريد ان تنفجر لفرنسا أو إيطاليا، وانها تريد قضاء بضعة أشهر التعلم عن الثقافة والنبيذ والموسيقى.

Ich weiß, dass andere auf der Welt weitaus Schlimmeres ertragen müssen, aber für mich sind Sprache und Musik durch diese eine Sache untrennbar miteinander verbunden.
أعلم أن أشخاصًا آخرين في العالم لديهم مشاكل أكبر ليتعاملو معها، ولكن بالنسبة لي، اللغة والموسيقى متصلان بشكل وثيق بهذه المشكلة.

Sie haben diese Bandbreite von Sport, Verwaltung, Kunst und Musik, aber in einer ganz anderen Art dargestellt. Ich denke, dass könnte zu der Art, wie wir Rio verstehen, passen, als eine sehr multikulturelle, musikalisch vielfältige Stadt.
إذن تجدون نفس النوع من الانتشار للرياضة والتربية المدنية والفنون والموسيقى ولكنها ممثَّلة بطريقة مختلفة جداً، وأعتقد أن ذلك يتناسب مع فهمنا لمدينة ريو كونها مدينة متعددة الثقافات وذات تعددية موسيقية بشكل كبير.

und Musik macht viel Spaß, doch sie ist auch umgestaltend.
والموسيقى شيء مرح ، لكنها أيضا تحويلية

und Musik hat einen Rhythmus, hat Höhen und Tiefen.
والموسيقى لها إيقاع، فيه صعود ونزول

Kunst und Musik haben meistens einen höheren Status in Schulen als Theater und Tanz.
تجد هيكلا هرمياً في داخل الفنون الفن والموسيقى عادة ما تعطى أهمية أكبر في المدارس من الدراما والرقص. لا يوجد نظام تعليم على الكوكب

und Musik narütlich. Schon nur das Hören von Musik ist gut für Sie, wenn es Musik ist, die in guter Absicht gemacht wurde, mit Liebe gemacht.
والموسيقى بكل تأكيد احدها .. فقط استمع للموسيقى فهي جيدة لصحتك فقط ان كانت تلك التي عُزفت بنية جيدة .. والتي عزفت بحب .. بصورة عامة

In meinem Zelt gibt es Speisen, Wein und Musik. Meine Leute sind Eure Diener.
خيمتى بها الخمر , الطعام و الموسيقى رجالى فى خدمتك

Kampfkunst und Musik sind verschieden, jedoch teilen sie sich das gleiche Prinzip.
فنون القتال و الموسيقى مختلفان لكنهما يتقاسمان نفس المبدأ

- Jungs und Mädchen und Musik. - Was brauchen die da noch Gin?
شباب وفتيان وموسيقى لمَ سيحتاجون للشراب؟