"und nichts wird" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و لا شئ
• و لا شيء

Da ist ein Mann auf dem Berg, mit dem ich beabsichtige den Rest meines Lebens verbringen will, und nichts wird mich von ihm abhalten - kein Schicksal, keine Bestimmung und ganz bestimmt nicht Sie.
ثمة رجلٌ في ذلك الجبل أنوي أن أقضي ما تبقى من حياتي معه و لا شئ سيمنعني منه، لا القدر و لا المصير، و لا أنت أيضاً بالطبع

Und nichts ... wird je wieder so sein wie bisher.
و لا شئ سيكون كما كان

Nichts ist gekocht und nichts wird gekocht werden.
لا شئ مطهو و لا شئ سيكون مطهواً -لكن بالتأكيد...

und nichts wird mich von meinem Gelübde, dich zu beschützen, ablenken,
و لا شيء سوف يشتت انتباهي عن قسمي المقدس لحمايتك

Ich weiß, was ich zu tun habe, und nichts wird mich jemals wieder aufhalten.
أعلم ما يتوجّب عليّ فعله و لا شيء يمكنه أن يوقفني ثانيةً

und nichts wird uns je wieder trennen,
و لا شيء ... ... سيفرقنا عن بعضنا من جديد

Ich werde ihn finden und nichts wird mich aufhalten.
سأجده . و لا شيء سيقف في طريقي .