Die Dothraki haben 2 Dinge im Überfluss - Gras und Pferde. | Open Subtitles | : يتوفر الدوثراك على شيئان بوفرة الحشائش والأحصنة |
Dort soll ein riesiger Felsen sein, auf dem Männer und Pferde abgebildet sind. | Open Subtitles | يتحدثون عن صخرة كبرى هناك مطلية بصور الرجال والأحصنة |
Wagen und Pferde verschwinden nicht einfach! | Open Subtitles | كيف يمكن لعربات و الخيول أن تختفي بهذا الشكل |
Wie ich hörte, hat sein Wolf ein Dutzend Männer und Pferde getötet. | Open Subtitles | لقد سمعت أن ذئبه قتل العشرات من الرجال وكذلك الأحصنة. |
Eure Habe und Pferde sind hier in Sicherheit, bis Ihr zurückkehrt. | Open Subtitles | معداتكم وأحصنتكم سوف تكون بمأمن هنا ، حتى تعودون |
Aber wir hatten die nötigen Männer und Pferde. | Open Subtitles | ولكن كلفنا ذلك العديد من الرجال والخيول |
Hört, hört. Sturmwind braucht Soldaten, Waffen und Pferde. | Open Subtitles | (ستورمويند) بحاجة لجنود وأسلحة وخيول |
Der hier ist für schwangere Kühe und Pferde mit Kolik. | Open Subtitles | هذه اليد .. للأبقار الحوامل والأحصنة التي بها امساك |
Sie mag Hip-Hop und Pferde. | Open Subtitles | تحب الهيب هوب ، والأحصنة |
Waffen und Pferde wurden vom Feld geplündert. | Open Subtitles | -تم الاستيلاء على كل الأسلحة والأحصنة |
Truppen und Pferde werden wie wild umher laufen. | Open Subtitles | مع حركة القوات والأحصنة |
Nun, ich muss die Gefangenen und Pferde überprüfen. | Open Subtitles | يجب أن ألقى نظرة على المساجين و الخيول |
Wie ich hörte, hat sein Wolf ein Dutzend Männer und Pferde getötet. | Open Subtitles | لقد سمعت أن ذئبه قتل العشرات من الرجال وكذلك الأحصنة. |
Lasst die englische Lady frei und übergebt eure Waffen und Pferde. | Open Subtitles | ستطلقون سراح المرأة الإنكليزية وتسلمون أسلحتكم وأحصنتكم |
Alles, was du sagen darfst, ist, dass du Gott liebst, Babys und Pferde, die gewinnen. | Open Subtitles | ففي "ليمريك"، مسمـوح :لكَ فقط أن تقول أنك تحبّ الرّب والرضّع والخيول التي تربــح ! |
- Ragnar. - Ubba, ich habe Männer und Pferde dabei. | Open Subtitles | -آبا)، أحضرت رجال وخيول) |