"und plötzlich war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وفجأة أصبح
• وفجأةً

Ich habe über den Werwolf geredet und plötzlich war er überall.
كنتُ أتحدث عن المُستذئب وفجأة أصبح المُستذئب في كُل مكان

Er sagte: "Wünsch ihr alles Gute", und plötzlich war das das Einzige, was ich sagen wollte.
قال لي: "تمني لها عيد ميلاد سعيد" وفجأة أصبح ذلك الشيء الوحيد الذي أردت قوله

Ich wurde wütend und plötzlich war ich 99% Zombie.
لقد انتابني الغضب وفجأة أصبح %زومبي بنسبة 99

Eines Tages bin ich aufgewacht, und plötzlich war ich der Bösewicht.
وكأنّي استيقظتُ يوماً ما، وفجأةً أصبحتُ المرء الدنيء.

Ich erinnere mich, wie der gelbe Käfer über die Stadtgrenze fuhr, und plötzlich war ich wieder in Storybrooke in irgendeinem Wald, wo offensichtlich eine ganze Menge passiert ist.
وفجأةً أرى نفسي أركض في الغابة وأدخل "ستوري بروك" حيث يجري الكثير هنا كما يبدو

und plötzlich war es das auch: oberflächlich.
وفجأةً وجدتُهُ سطحياً

und plötzlich war Halloween gleichbedeutend mit Chaos.
{\pos(192,210)} "وفجأةً...