| Sie erlitt Schnittwunden und Prellungen und wurde terr orisiert, aber das ist belanglos. | Open Subtitles | هي كانت متعرضة للخدوش والكدمات والهمجية لكن ليس هناك شيء |
| Sie kommt immer mit Schrammen und Prellungen zurück. Sie ist so ungeschickt. | Open Subtitles | تلك الخرقاء دائماً ما تعود والكدمات تغطيها |
| Wenn sie morgens wieder kommt hat sie Schnitte und Prellungen. | Open Subtitles | حينما تعود في الصباح، يمتليء جسدها بالجروح والكدمات! |
| Keine Knochenbrüche nur ein paar Schnitte und Prellungen im Gesicht und an den Händen. | Open Subtitles | .عدم اصابتها باي كسر بعض جروح وكدمات .على الوجه واليدين |
| Und ich habe einen Agent mit Schnittverletzungen und Prellungen durch Ihren Mandanten. | Open Subtitles | ولديّ عميلة مُصابة بجروح وكدمات نتيجة من موكّلكِ. |
| Der Führer blieb unversehrt, nur leichte Verbrennungen und Prellungen. | Open Subtitles | الفيورر بنفسه ما عانى من جروح جديّة ما عدا جروح خفيفة و كدمات |
| Der Führer blieb unversehrt, nur leichte Verbrennungen und Prellungen. | Open Subtitles | الفيورر بنفسه ما عانى من جروح جديّة ما عدا جروح خفيفة و كدمات |
| Schnittwunden und Prellungen ... ein kaputter Herzschrittmacher und eine Geburt. | Open Subtitles | لدينا بعض الأصابات و الجروح و الرضوض و الارتجاجات احدهم مسن توقفت بطارية قلبه و امرأة حامل دخلت في المخاض هذا كل شيئ كيف حالك يا جون |
| Ich denke, die Spuren und Prellungen an ihrem Hals deuten auf einen Kampf, und... und er wurde mit dieser Flasche zu Tode geschlagen? | Open Subtitles | -نعم، سيّدي . توقعتُ أنّ العلامات والكدمات على الرقبة تُشير إلى الخنق، |
| Von all den Kratzern und Prellungen. | Open Subtitles | تودع كل الورطات والكدمات |
| Ein paar kleinere Schürfwunden und Prellungen. | Open Subtitles | وعدد قليل من الجروح والكدمات |
| Ein paar Schnitte und Prellungen, nichts Ernsthaftes. | Open Subtitles | والجروح السطحية والكدمات |
| Multiple Schnittwunden und Prellungen, offene Schienbeinfraktur, hypotensiv und tachykard. | Open Subtitles | ضربات وكدمات متعددة وكسر مفتوح في الساق مع ضغط دم مرتفع وتسارع في القلب |
| Ich empfange gebrochene Knochen, Risswunden und Prellungen. | Open Subtitles | "أستشعر بوجود كسور في العظام تمزقات، وكدمات" "هل أتّصل بالطوارئ؟" |
| Mehrere Risswunden, einige Schnittverletzungen und Prellungen. | Open Subtitles | عِدة تمزقات وبضعة جروح وكدمات |
| Schürfwunden und Prellungen. | Open Subtitles | خدوش وكدمات |
| - Ein paar Schnitte und Prellungen. | Open Subtitles | هل من اصابات ؟ مجرد خدوش و كدمات |
| Schnitte und Prellungen wie nach Schlägen mit einem Gegenstand. | Open Subtitles | جروح و كدمات |
| Die Abschürfungen und Prellungen passen zu einem Sturz. | Open Subtitles | الاحتكاكات و الرضوض تتكون مع السقوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 