| Du und Rick hattet eure Zweifel an mir wegen dieser Cody-Sache, und ich hoffe, dass das vorbei ist. | Open Subtitles | اعرف انك و ريك لديكم شكوك حولي بخصوص كودي واريد ان اخبرك اني اتمنى ان الامر انتهى |
| Naja, Ben und Rick wurden Monate vor den anderen gefangen. | Open Subtitles | حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية |
| Rhonda und Rick Clark waren beide Experten für Anomie. | Open Subtitles | روندا و ريك كلارك كلاهما كانا من الخبراء في |
| Oh, abgesehen von Ihnen, mir und Rick, wer weiß noch davon? | Open Subtitles | بالإضافة لي وانت وريك من أيضاً يعلم عن كل هذا؟ |
| und Rick Szeliski von Microsoft Forschung durchgeführt wurde. | TED | وريك زيليسكي في معهد أبحاث ميكروسوفت وهو تعاون جميل للغاية |
| So wie, "warum, ist Kenny Bassett im Koma und Rick Dancer, läuft herum". | Open Subtitles | مثل، لماذا كيني باسط في غيبوبة وريك مازال يرقص بالجوار؟ |
| Du und Rick seid gute Freunde, oder? | Open Subtitles | أنت و"ريك" أصدقاءَ حميمون جداً أليس كذلك؟ |
| Wir schneiden Bauer und seiner Familie den Weg ab. und Rick. | Open Subtitles | سوف نقطع عليهم الطريق "باور" و زوجته و ابنته و "ريك" |
| Du und Rick wurdet Monate länger gesteuert als die anderen. | Open Subtitles | أنت و ريك تسخرتم لعدة شهور قبل البقية |
| Vielleicht kommen sie bald mit Sophia und Rick will sofort aufbrechen. | Open Subtitles | ماذا إن رجعوا ومعهم "سوفيا" و "ريك" يريد أن نرحل حالاً |
| Ich und Rick suchen hier noch gründlich eine Stunde. | Open Subtitles | أنا و"ريك" سوف نعود لكي نبحث في مناطق آخرى حتى نغطي اشمل المنطقه |
| Warum benennt ihr das Restaurant nicht in "Lynette und Rick's" um? | Open Subtitles | ،أتعلمين؟ لما لا تغيرين إسم المطعم إلى "(لينيت) و (ريك)" ؟ |
| Er wird da sitzen wollen ... und er erwartet mich und Rick Stoller als seine Fußhocker. | Open Subtitles | سوف يتوقع الجلوس هناك و سيتوقع أنني و (ريك ستولر) أن نكون أجنابه |
| Nein, die anderen scheinen zu heilen, aber Ben und Rick... wir haben ihre Steuerung entfernt. | Open Subtitles | لا، الأخرون يبدو أنهم قد شفيوا ... " لكن " بين " و " ريك لقد نزعنا اداة الإستعباد |
| Lauf bitte schnell in die Stadt und hole ihn und Rick zurück. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب للبلدة بسرعة، وتأتي به هو و(ريك) |
| Die Cops kommen her, kriegen Damon und Rick. | Open Subtitles | ستأتي الشرطة وتقبض على ديمون وريك |
| Damon und Rick haben gerade den Plan vermasselt. | Open Subtitles | ديمون وريك فشلوا في تنفيذ الخطة |
| - Sie sind in Ricks Café und Rick ist... | Open Subtitles | - أنت بملهى ريك، وريك هو ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 