"und sagen sie mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأخبرني
• وأخبريني
• وقل لي
• وتقول لي

Schauen Sie sich um, und sagen Sie mir, dass Sie das wirklich glauben.
أنظر حولك وأخبرني أ أنك تعتقد هذا صحيحاً

Nennen Sie mich Mäuschen und sagen Sie mir, dass ich 'ne Niete bin.
هياً، نادنِي عزيزتي وأخبرني أنّي طبيبة مثيرة للشفقة

Nehmen Sie ihn auf, überwachen Sie ihn engmaschig und sagen Sie mir, wenn sein Blutdruck fällt.
أدخليه وراقبيه عن قرب وأخبريني إذا انهار ضغطه

Sehen Sie mir in die Augen und sagen Sie mir, dass Sie ihn geliebt haben.
إنظر إلى عيني وأخبريني أنكِ أحببتيه

Schauen Sie aus dem Fenster und sagen Sie mir, was Sie sehen.
الان ارجع الى النافذة وقل لي ما الذي تراه

Verdienen Sie sich Ihr Geld und sagen Sie mir, was ich tun soll.
الآن أكسب لقمة عيشك وقل لي ما يجب القيام به

Jetzt beruhigen Sie sich mal und sagen Sie mir, wo, zum Teufel, bin ich und wer, zum Teufel, sind Sie?
الآن، يمكنك تسوية فقط بانخفاض وتقول لي: حيث الجحيم أنا والذي الجحيم أنت؟

Schauen Sie mir in die Augen und sagen Sie mir das Sie niemals ein wenig Marihuana geraucht haben.
انظر الى عيني وأخبرني ألم تدخن أبدا القليل من الماريجوانا ؟

Wer sind diese Leute und sagen Sie mir, was passiert ist.
من هم أولئك الأشخاص وأخبرني كيف حدث ذلك؟

Gehen Sie zur Kontrolltafel und sagen Sie mir, welche Relais überlastet sind.
أُريدك أنّ تصل للوحة التحكم الخاصة بالمحرك وأخبرني أيّ المحولات لديها حمل زائد.

Sehen Sie sich an, und sehen Sie mich an, und sagen Sie mir, wer reicher ist.
انظر إلى نفسك وانظر إليّ وأخبرني مَن الأغنى

Sparen Sie sich ihre Scheißspielchen und sagen Sie mir, wo er ist.
كفّي عن العبث وأخبريني عن مكانه

In Ordnung, versuchen Sie sich zu beruhigen und sagen Sie mir, was passiert ist.
حاولي أن تهدأي وأخبريني بما جرى.

und sagen Sie mir die Wahrheit.
وأخبريني الحقيقة

Sehen Sie sich das alles an und sagen Sie mir, dass Chad Bryson nicht schuldig ist.
انظر لكلّ ذلك وقل لي أنّ (تشاد بريسون) ليس مُذنبا تماما.

"Sehen Sie sich in die Augen, und sagen Sie mir, Sie wären kein Held,
"انظروا إلى بأم عينيك وتقول لي أنك لا البطولي،