"und schande" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والعار

Am Ende unseres Lebens unterscheidet nur die Moral zwischen Ehrfurcht und Schande.
في نهاية حياتنا, الأخلاق هي الحد الفاصل الوحيد بين التبجيل والعار.

Ausschluss aus der Anwaltskammer und Schande liegen vor mir.
اللحم؟ لابد أنني مجنونة. الطرد والعار هما ما ينتظرني

Bis dahin habt ihr Zeit zu sterben und eurem Meister zu folgen. In Blut und Schande.
هذا وقت كافي لكي تلحقوا بسيدكم الخزي والعار

Und du wirst mir auch nichts anderes bringen, als bittere Enttäuschung und Schande, genau wie er.
ولن تجلب لي سوى الخزي والعار كما فعل هو.

Wir geben euch Freiheit, und ihr lohnt es mit Blut und Schande.
لقد اعطيناكم الحرية وأنتم تردوه لنا بالدم والعار

Du wirst Unehre und Schande über dich bringen, dem Marine Corps, deinem Land, und deiner Familie.
ستجلبُ الإهانة والعار لنفسك. مشاة البحرية، وطنك و عائلتك.

Euer frevelhaftes Theater brachte dieser Familie nur Ruin und Schande.
قد جلبتم الخراب والعار لعائلتي

Du zeigst ihnen Lügen, Schwäche und Schande.
أما أنت فستريهم الكذب والضعف والعار

Er erschlug Luzifer, der Eitelkeit, Hochmut und Schande über uns brachte.
،(لقد ذبح (لوسيفر ،لقد خاط الغرور، الكبرياء والعار

und Schande.
والعار