عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und schlechte tage" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و أيام سيئة
-
وأخرى صعبة
| Ich werde gute und schlechte Tage haben. | Open Subtitles | سيكون لدي أيام جيده و أيام سيئة |
| Dass ich gute und schlechte Tage haben werde. | Open Subtitles | -سأحظى بأيام جيدة و أيام سيئة |
| Er hat gute Tage und schlechte Tage. | Open Subtitles | يمر بأيام جيدو وأخرى صعبة |
| Er hat gute Tage und schlechte Tage. | Open Subtitles | يمر بأيام جيدو وأخرى صعبة |