Für alles, was mit Blut und Schmerzen zu tun hat. | Open Subtitles | و يأخذون الرهانات على أيّ شيء يتضمّن الدمّ والألم. |
Für alles, was mit Blut und Schmerzen zu tun hat. | Open Subtitles | و يأخذون الرهانات على أيّ شيء يتضمّن الدمّ والألم. |
Dominanz, Unterwerfen und Schmerzen sind wesentliche Teile des Trainingsprozesses. | Open Subtitles | الهيمنة، الخنوع، والألم هي جزء لا يتجزأ من عملية التدريب. |
Ich kenne ein 9-jähriges Mädchen mit Inkontinenz, ständigen Infektionen und Schmerzen. | TED | أعرف فتاة في التاسعة تعاني من سلس البول و التهابات مستمرة وألم. |
Denn ich fürchte den Verlust des Himmels und Schmerzen der Hölle. | Open Subtitles | لأنني أخشى خسارة فقدان دخول الجنة وألم نار جهنّم |
Wirklich, aber wenn das Ergebnis aus Verlust und Schmerzen besteht, dann ist es nicht mehr edel. | Open Subtitles | حقاً أقول لك لك لو كانت النتيجة ليست سوى الضرر والألم فهذا ليس نبلاً |
Solange man den Patienten Angst und Schmerzen durch Medikamente erspart. | Open Subtitles | طالما يحصل المريض على العقاقير التي تحرره من الخوف والألم |
Auf lange Sicht erspart dir das viel Geld und Schmerzen. | Open Subtitles | على المدى البعيد يحفظ لك الكثير من المال والألم |
Geh' nur weiter und du wirst ermattende Müdigkeit und Schmerzen begegnen Hungernot, Räuber und nicht gesprochen von Appolions zerstörerischen Zorn. | Open Subtitles | استمر في هذا الطريق وسوف تواجه سريعاً التعب والألم والجوع واللصوص فضلاً عن سخط غضب أبوليون [المهلك]ْ |
Victor Crowley kam mit seltsamen Tumoren, Krankheiten und Schmerzen zur Welt. | Open Subtitles | (فيكتور كراولي) ولد حاملاً أمراض الورم الظاهرة، والألم -دعني أراه ! |
Geld und Schmerzen. | Open Subtitles | المال والألم |