Und es muss dringend flächendeckend in Amerika getan werden. Bald und schnell. | TED | وينبغي تنفيذها عبر البلاد قريباً في أمريكا ، وبسرعة. |
Zweitens trainieren Sie hart und schnell, um ein Ninja wie wir zu werden. | Open Subtitles | ثانية، تتدرب بشدة وبسرعة الي أن تصبح نينجا مثلنا |
Ich bin dünn und schnell. Mach kein Scheiß, wenn ich unter dir bin! | Open Subtitles | انا رشيق وسريع,لا تتغوط علي عندما اكون بأسفلك |
Heutzutage muß ein Laufwerk tragbar... und schnell sein. | Open Subtitles | يجب أن يكون مثل هذا القارئ المحمولة وسريع. |
Diese Vibrationen sind gewöhnlich zu subtil und schnell für unser Auge. | TED | وهذه الذبذبات عادة تكون دقيقة جدا وسريعة جدا لنا لنراها |
Wir müssen kühn und schnell handeln. | Open Subtitles | حركتنا التالية يجب أن تكون جريئة وسريعة. |
Du musst uns beweisen, dass Du noch fähig bist... und schnell. | Open Subtitles | يجب أن تثبت لنا أنّك لا تزال كفؤاً.. وسريعاً |
Wir müssen jetzt zuschlagen, hart und schnell, bevor er seine Hülle findet. | Open Subtitles | علينا المهاجمة الآن , بقوة و بسرعة قبل أن يجد وعائه |
Ehrlich und schnell. Ich hab nicht den ganzen Tag Zeit. | Open Subtitles | بصدق وبسرعة فليس لديّ اليوم بأكمله |
Feuer ab. Wir schlagen hart und schnell zu. | Open Subtitles | قم بالقاء القنبلة سنذهب بقوة وبسرعة |
Das kann auf viele Arten verbessert werden und schnell." | TED | يُمكن تطوير هذا بطرق مختلفة وبسرعة" |
Hong Kong Restaurant, und schnell! | Open Subtitles | مطعم هونج كونج إنطلق وبسرعة |
'Ich weiß, dass wir zusammenarbeiten werden, ' um die Sache sicher und schnell zu beenden. | Open Subtitles | إفهموا أننا سنعمل معاً إلى نهاية هذا... بأمان وبسرعة... . |
Das sollten Sie besser, und schnell. | Open Subtitles | من الأفضل لكِ , وبسرعة |
Das Einzige, was so jemand versteht, ist Bestrafung, hart und schnell. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي يفهمه هذا الشخص هوالعقاب, قاسي وسريع |
Jemand hat ihn entführt. Professionell und schnell. | Open Subtitles | أخذه أحدهم على عجالة كان اختطاف نظيف وسريع |
Erst machen wir aus "tief und schlampig" "tief und schnell". | Open Subtitles | ولكن الآن لنرى ما اذا كنا نستطيع تحويل من منخفظة وبطيئة إلى منخفظة وسريعة |
Leicht und schnell. Es war nicht mal in der Pubertät. | Open Subtitles | كانت خفيفة وسريعة إنه لم يصل لسن البلوغ بعد |
Sie haben mir gesagt, ein kleiner Biss reicht und ich wäre stark und schnell. | Open Subtitles | وجدوني وأخبروني أنه بعد عضة صغيرة سأغدو قوياً وسريعاً |
Ein guter Schütze sein und schnell ziehen können... | Open Subtitles | أن تكون قناصاً بارعاً وسريعاً في إشهار المسدس ... |
Genau, aber Magnesium verbrennt heiß und schnell. | Open Subtitles | بالضبط، ولكن المغنيسيوم يحترق بشدة و بسرعة |
Mellish, Turm absuchen und schnell hierher zurück. | Open Subtitles | ميليش.. أفحص البرج أخرج بسرعه من هنا |