| Am Platz der 3 Kulturen in Mexiko City demonstrieren 5.000 Studenten... - 2.000 Soldaten riegelten den Platz ab und schossen in die Menge. ... mit bis zu 500 Toten. | Open Subtitles | أغلقوا الجنود الشارع وأطلقوا النار على الحشود |
| Separatisten stürmten ein sowjetisches Raketensilo in Kursk und schossen eine Atomrakete auf die USA ab. | Open Subtitles | قام انفصاليون باختطاف مستودع صواريخ سوفياتي في "كورسيكا" وأطلقوا أحدها على الولايات المتحدة. |
| Separatisten stürmten ein sowjetisches Raketensilo in Kursk und schossen eine Atomrakete auf die USA ab. | Open Subtitles | قام انفصاليون باختطاف مستودع صواريخ سوفياتي في "كورسيكا" وأطلقوا أحدها على الولايات المتحدة. |
| Unbekannte drangen bei ihm zu Hause ein und schossen ihn nieder. | Open Subtitles | فأتى بعض الرجال المسلحون إلى منزله و أطلقوا عليه الرصاص |
| Die fuhren auf unsere Höhe und schossen uns in die Reifen. | Open Subtitles | توقّفوا بجانبنا و أطلقوا النار على العجلات و ما أذكره بعدها أنّني كنتُ رأساً على عقب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 