"und segne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وبارك
• و بارك

Lieber Gott, erhöre unsere Gebete Und segne diesen Jeep mit deiner rechten Hand.
يا رب، أصغ الى صلواتنا وبارك هذا الجيب

Und segne Eric, selbst in seiner Wut und seiner Verschrobenheit.
وبارك (إيريك). حتى في لحظات غضبته وتفكيره الملتوي.

Und segne Tara, damit sie findet, wonach auch immer sie sucht.
وبارك (تـارا)، لعلها تجد أياً كان ما تبحث عنه.

Und segne ihre Tochter Jenny, die bei ihrer Freundin übernachtet.
و بارك ابنتهم جيني التي هي ضيفة لدى أحدهم الآن

Und segne alle Kinder auf der Welt, egal, ob sie eine Mami und einen Papi, zwei Mamis oder zwei Papis haben.
و بارك كل أطفال العالم ان كانوا يملكون أبا و أما أو والدتين

Und segne Sam und Lafayette und Arlene, all die guten Menschen aus Bon Temps.
وبارك (سام) و(لافاييت) و(آرلين)، وكل أهالي (بون تومبس) الطيبين.

Und segne unseren Tag
وبارك أيامنا

Und segne Hoyt, wo auch immer er ist.
وبارك (هويت)، أياً كان.

Und segne Bill.
وبارك (بيل).

Und segne unsere Freunde Bob und Lee.
و بارك صديقينا الجيدين بوب و لي

Komm, Herr Jesus, sei unser Gast Und segne, was du uns bescheret hast.
أيّها الرب، باركنا و بارك نعمتك* *،علينا التي على وشك أن نأكلها* *.من هبتك