Viele ärmere Länder nutzen als Hauptenergiequellen immer noch Holz, Dung und Kohle, Und sie brauchen moderne Brennstoffe. | TED | هناك الكثير من الدول الفقيرة التي ما زالت تستخدم الخشب والروث والفحم كمصدر رئيسي للطاقة، وهم بحاجة إلى الوقود الحديث. |
Und sie brauchen extra Security-Leute. Wir würden lieber nicht hingehen, aber wie Sie wissen, leben wir nicht in so einer Welt. | Open Subtitles | وهم بحاجة لمزيد من الأمن، أنظر نتمنىأنلا نذهبهناكولكن .. |
Und sie brauchen ein Team, weil Sie falsch liegen und diese Frau töten werden. | Open Subtitles | وأنت تحتاج إلى فريق ، لأنك مخطئ وستقتل هذه المرأة |
Und sie brauchen Bargeld für den Fall, dass die Jäger an der Tür klopfen. | Open Subtitles | وأنت تحتاج الكاش للمفترسين الذين سيطرقون بابك |
Ich meine, dieses Camp wimmelt von zwielichtigen Typen Und sie brauchen jemanden, der ein Ohr offen hält. | Open Subtitles | أعني.. هذا المخيم يعجُّ بأناسٍ بغيضين وتحتاجين لشخصٍ يجيد عمله |
Freunde von mir ziehen heute Nacht um Und sie brauchen meine Hilfe. | Open Subtitles | سينتقل بعض أصدقائي الليلة ويحتاجون لمساعدتي |
Und sie brauchen einen Kämpfer, der bereit ist, einen Tauchgang zu machen, was Merriman nicht ist. | Open Subtitles | وأنتَ بحاجة إلى مقاتلين على إستعداد للهبوط -والذي (مريمان) ليس كذلك |
Und sie brauchen es in Dollar, um das Land zu verlassen? | Open Subtitles | وتحتاج إلى أن يكون بالدولار حتى تتمكن من مغادرة البلاد. |
Und sie brauchen Ihre ID-Card... um die Aufnahmenräume zu betreten. | Open Subtitles | وستحتاج لبطاقة هويتك لتدخل إلى غرفة الفحوصات. |
- Und sie brauchen meine Hilfe. | Open Subtitles | وهم بحاجة إلى مساعدتي ما الذي يفترض بي أن أفعله ؟ |
Und sie brauchen Medizin. | Open Subtitles | وهم بحاجة الي بعض الادوية |
Und sie brauchen meine Hilfe. | Open Subtitles | وهم بحاجة لمساعدتي |
Und sie brauchen deine Hilfe. | Open Subtitles | وهم بحاجة لمساعدك |
Und sie brauchen mich. | Open Subtitles | وهم بحاجة لي. |
Ich brauche wieder dorthin zu kommen, Und sie brauchen liefert. | Open Subtitles | أحتاج أن أرجع هناك وأنت تحتاج مؤونه |
Das ist möglicherweise die größte Chance, die das FBI in der Geschichte der Stadt Boston jemals bekommen wird, Und sie brauchen Zeit, darüber nachzudenken? | Open Subtitles | هذه من المحتمل أكبر فرصة حصلت عليها الوكالة تماماً في تاريخ مدينة (بوسطن)، وأنت تحتاج للوقت لتفكر حيال هذا؟ |
Ich finde es genauso geschmacklos wie Sie, Supergirl, aber ich brauche Ihre Hilfe Und sie brauchen meine. | Open Subtitles | "أجده أمر مزعج كما تفعلين، ايتها "الفتاة الخارقة لكني بحاجة لمساعدتك وتحتاجين لمساعدتي أين أبي؟ |
Und sie brauchen einen Termin. | Open Subtitles | وتحتاجين إلى أخذ موعد. |
Sie verbreiten einen Erreger Und sie brauchen einen gesunden Wirt. | Open Subtitles | أظنّهم ينشرون جرثوماً، ويحتاجون مضيفاً مُعافى لذلك |
Ich helfe Menschen. Und sie brauchen Hilfe. | Open Subtitles | -أنا أُساعد الناس، وأنتَ بحاجة للمساعدة |
Und sie brauchen eine Vorladung von einem Richter. | Open Subtitles | وتحتاج إلى مذكرة حضور من قاضٍ. |
Sie sind ein Scheißpilot, Und sie brauchen unsere Hilfe. | Open Subtitles | وستحتاج للمساعدة المطلوبة |