"und sie hatten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وكان لديهم
• وأنت كَانَ عِنْدَكَ
• وكان لديك

Das Büro arbeitete mit einer Schule, und sie hatten ein altes viktorianisches Schulgebäude.
كان المكتب يعمل مع إحدى المدارس، وكان لديهم مبنى مدرسة فيكتوري قديم.

Sie haben nichts alleine erreicht, und sie hatten alle viele Mängel.
لم ينجزوا أي شيء لوحدهم، وكان لديهم الكثير من العيوب.

Aber es musste schließlich irgendwo hin und sie hatten Verpflichtungen als Bürger.
ولكن يجب التخلص منها في مكانٍ ما وكان لديهم شعور بالمسؤولية كمواطنين.

und sie hatten andere Pläne für das Unternehmen?
وأنت كَانَ عِنْدَكَ a رؤية مختلفة للشركةِ؟

und sie hatten 'ne Knarre.
رجالي مَأْمُورُون أَنْ لا يَأْخذَ أيّ فرص، وأنت كَانَ عِنْدَكَ a بندقية :

Wir haben Ihnen die Mittel geschickt, um Gerechtigkeit für Ihre Tochter zu erlangen und sie hatten den Mut, zu handeln.
لقد أرسلنا إليك الوسائل لتحقيق العدالة لابنتك، وكان لديك الشجاعة للتصرّف وفق ذلك.

und sie hatten einen Kanarienvogel um sicher zu gehen, dass die Deutschen kein Gas benutzen.
وكان لديهم كناري معلق داخل الشيء للتأكد من أن الألمان لم يكونوا ينوون استخدام الغاز.

Wir gingen zu diesen Leuten nach Haus und sie hatten eins.
قد ذهبنا إلى منزل هؤلاء الناس مرة وكان لديهم واحداً مثله

Ich erinnere mich, dass unsere Nachbarn, eines Tages anbauten und sie hatten diesen großen Haufen Sand vor dem Haus.
جيراننا، كما أتذكّر قاموا بإعادة البناء مرة، وكان لديهم كوم كبير من الرمل أمام المنزل

und sie hatten eine weise Lösung:
عانوا من نفس تلك المشكلة .. وكان لديهم حلاً مذهلاً

Sie hatten zwei Maschinengewehre und eine Kanone und sie hatten 90PS Ricardo Motoren.
وكان لكل منها رشاشان ومدفع وكان لديهم محركات ريكاردو بقدرة 90 حصانا .

und sie hatten... wie andere Menschen zwei Augen.
وكان لديهم عينان مثل باقي الرجال

Ich war da, und sie hatten ein ganzes Buffet nur aus tierischen Produkten.
لـ "الجمعية الأمريكية للسكري." أتيتُ وكان لديهم بوفيه كامل ولم يكن هناك سوى منتجات حيوانية.

und sie hatten sieben Schlüssel, die einen Kreis bildeten um die Macht des Alls in ihren Händen zu bündeln bis Gott hervor trat und sprach:
وكان لديهم سبعة مفاتيح، على شكل دائرة لتركيز قوّة الكون فى قبضتهم ...حتّى جاء (الله) وقال

Wie viele Mütter und Väter waren gezwungen, nur ohnmächtig dabei zuzusehen, wie ihre Kinder Höllenqualen durchlitten, und sie hatten die Chance, das zu beenden?
كم عدد الأمهات واضطر الآباء ل مجرد مشاهدة الاغماء لها, كيف عانى أطفالهم عذاب الجحيم, وكان لديك فرصة للانتهاء من ذلك؟

und sie hatten nichts, was Gabriel Waincroft mit der Waffe in Verbindung bringen würde?
وكان لديك شيء من شانه ان يربط جابريل بالبندقيه؟