Wir hatten gerade einen Militärputsch gehabt, und Soldaten durchdrängten unsere Gesellschaft | TED | ووقتها حدث إنقلاب عسكري و الجنود كانوا مخترقين في مجتمعنا |
Mit den Indianern und Soldaten und all den Verlorenen Jungs? | Open Subtitles | الهنود الصغار ، و الجنود و الاطفال الضائعين |
Narbo ist voller Leichen und Soldaten und anständiger Leute, die zu viel Angst haben, das Haus zu verlassen. | Open Subtitles | ناربو ليست مليئة بالجثث و الجنود و الأناس المحترمون يخشون الخروج من منازلهم |
Sie benötigen Panzer, Flugzeuge, Munition, Bomben und Soldaten. | Open Subtitles | ما يحتاجونه من الدبابات والطائرات رصاص وقنابل وجنود |
Und er meinte nicht nur die Juden, sondern Römer, Griechen, Sklaven und Soldaten,... .. die Starken und die Schwachen -jeden. | Open Subtitles | ولم يعني اليهود فقط الرومان واليونان , العبيد والجنود القوي والضعيف الجميع |
Die positiven stammen überwiegend von Verwandten und Soldaten. | Open Subtitles | ولكن خطابات المؤييدن كانت من الأقرباء والجنود |
Schiffe und Soldaten, hundert. | Open Subtitles | المراكب و الجنود ، و المئات منهم |
und Soldaten haben keine Ahnung von Strategie. | Open Subtitles | و الجنود لا يفهمون الإستراتيجيات |
und Soldaten mögen keine Bücher. | Open Subtitles | و الجنود لا يحبون الكتب |
Ihr habt zehntausende Subjekte und Soldaten die jedes Kommando befolgen werden. | Open Subtitles | لديك الاَلاف من الرّعية والجنود الذين سيطيعون كل أوامرك |
Wenn Sie eine undichte Stelle suchen, probieren Sie es bei der örtlichen Polizei und Soldaten. | Open Subtitles | اذا كان الخرق الأمني ماتبحث عنه جرب الشرطة المحلية والجنود |