| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أكافح الجريمة وأعثر .. على المتحولين مثلي" |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أكافح الجريمة وأعثر .. على المتحولين مثلي" |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وأجد بشراً خارقين آخرين مثلي |
| Ich hab hier ein Kind adoptiert und suche Unterlagen darüber... | Open Subtitles | لقد تبنيت طفلا من هنا و أبحث عن بعض البيانات بخصوص ذلك |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وألاقي ذوي قدراتٍ آخرين مثلي |
| Ich komme von weit her und suche einen Zauberer. Ich bin der, den Ihr sucht. | Open Subtitles | أيها العجوز الأعمى، جئت من مكان بعيد لأبحث عن ساحر عظيم |
| Joel, ruf Dan Metzheiser von der Staatsanwaltschaft an und suche Dave Kujan von der Zollbehörde. | Open Subtitles | -جول.. اتصل بدان ماتسهايزر من وزارة العدل و اعثر على ديف كويان من الجمارك |
| Aber Sie sind ja hier, um klare Abmachungen zu treffen. Wissen Sie, ich bin Pragmatiker. Werde ich mal in die Enge getrieben, dann beuge ich mich und suche einen Kompromiss. | Open Subtitles | لنتحدث بصراحة أنا رجل عملي عندما أحاصر أتراجع وأبحث عن حل وسط |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وأعثر .. "على المتحولين مثلي |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وأعثر .. على المتحولين مثلي" |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وأعثر .. على المتحولين مثلي" |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وأجد بشراً خارقين آخرين مثلي |
| Und ich bin Single, arbeitslos und suche nach meiner höheren Bestimmung. | Open Subtitles | أنا عازب و عاطل و أبحث عن غايتى العظمى |
| Ich bringe ihn also dazu, mir zu vertrauen und suche sein Geheimnis? | Open Subtitles | أجعله يثق بي و أبحث عن سره؟ |
| Ich gehe nun nach Agartha und suche eine Möglichkeit dazu. | Open Subtitles | أنا الآن سأتجه إلى (أغارثا) و أبحث عن الطريقة |
| Verbrechen und suche andere Meta-Menschen wie mich. | Open Subtitles | أحارب الجريمة وألاقي ذوي قدراتٍ آخرين مثلي |
| Warum bleibe ich nicht hier im Tresorraum und suche nach allen Warehouse-ähnlichen Dingen,... und du überprüfst die beiden interessierten Parteien? | Open Subtitles | لِما لا ابقي هنا في القبو لأبحث عن أي شيء غريب بينما أنت تذهب و تستعلم عن هذين الحزبين؟ |
| OK, ich geh und suche die anderen. | Open Subtitles | حسنًا, سأذهب لأبحث عن الآخرين. |
| Alles klar, dann mache ich mich mal auf den Weg und suche nach diesem Nummernschild. | Open Subtitles | حسناً , سأذهب لأبحث عن هذه الأرقام |
| - Geh und suche Vince. | Open Subtitles | -اذهب و اعثر على فينس |
| Ich bin von Dodge und suche Kunden, die Rückvergütungsansprüche haben. | Open Subtitles | أنا أعمل لصالح شركة دودج وأبحث عن أشخاص الذين حصلوا على خصم ونسيوا أن يطالبوا به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 