| Papier und Tinte. Da, auf dem Tisch. Schreib, was ich dir sage. | Open Subtitles | الورقة والحبر على الطاولة أكتب ما سوف أقوله. |
| Es gab eine Zeit, als jeder Mensch auf der Erde glaubte, dass Papier und Tinte obsolet werden würden. | Open Subtitles | كما تعلم، كان هناك نقطة في التاريخ حيث الورق والحبر يربط كل إنسان على وجه الأرض قبل أن تصبح باليه |
| - Herr, wenn ich darf. Und um Zeit und Tinte zu sparen. | Open Subtitles | أيها الملك، إذا سمحت لي ولتوفير الوقت والحبر |
| - Öl und Tinte und ein paar Kuhfladen, mit Sauermilch vermischt. | Open Subtitles | - زيت و حبر - وقليل من روث البقر كلها مخلوطه مع الحليب |
| Nein, nur Stift und Tinte. | Open Subtitles | لا.. فقط قلم و حبر |
| Gib mir Papier und Tinte. | Open Subtitles | أجلبِ لي ورقه وحبر |
| Hier kaufst du deine Federkiele und Tinte. | Open Subtitles | .. هنا ستحصل على الريشة والحبر |
| Und Bartley ist derjenige, der Papier und Tinte gekauft hat. | Open Subtitles | وهو الشخص الذي إشترى الورق والحبر. |
| Hier kaufst du deine Federkiele und Tinte. | Open Subtitles | هنا ستحصل على الريشة والحبر... |
| Als die Monster zusammenströmten... schloss Zach seine Augen und die Monster wurden wieder zurück in die Welt aus Papier und Tinte gesaugt. | Open Subtitles | بينما تجتمع الوحوش، (زاك) يغلق عيناه ويتم إبتلاع الوحوش كلها إلى عالم من الورق والحبر |
| (Musik: "Happy Together") Auf der Basis der Forschung von Marcelo Coelho vom MIT hat Hannah eine Reihe von Papier-Lautsprechern erschaffen, die aus vielen Materialien bestehen, angefangen von Kupfer-Klebeband bis zu leitfähigen Stoffen und Tinte. | TED | (موسيقى:"سعيدان معا") اذا بناء على البحث بواسطة مارسيلو كويلهو من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هانا قامت بصنع سلسلة من مكبرات الصوت الورقية من مجموعة واسعة من المواد من شريط نحاسي بسيط الى القماش والحبر الموصل. |
| Besorgt mir Feder und Tinte. Ich werde Gedichte schreiben. | Open Subtitles | جهز قلم وحبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 