| und unsere Kinder gehen nach Hause mit einer Tasche voller Medallien, mit vielen Bewunderern und Freunden. | TED | وأطفالنا يعودون لبيوتهم مع حقائب ملئت بالميداليات, والكثير من المعجبين والأصحاب |
| Nur bis zu einem gewissen Grad können wir uns und unsere Kinder schützen. | Open Subtitles | يتأذون الناس وأطفالنا أنفسنا لحماية به لنقوم الكثير هناك |
| Sie müssen endlich für unsere Lehrer und unsere Kinder eintreten. | Open Subtitles | عليهم أن يتقدموا ويعتنوا بمُعلمينا وأطفالنا. |
| Wir müssen uns selbst und unsere Kinder umerziehen, dass Macht und Privilegien nicht immer nur zerstören und wegnehmen müssen -- sondern auch etwas Aufbauen können. | TED | علينا إعادة تعليم أنفسنا وأطفالنا لنفهم أنه ليس من الضروري أن يكون النفوذ والامتياز سببان للدمار والسلب... بل يمكن استخدامهما للخدمة والبناء أيضًا. |
| Wir brauchen alle Mann an Deck, um die Stadt und unsere Kinder zu beschützen. | Open Subtitles | نحتاج للجميع هنا ليحموا بلدتنا وأطفالنا |
| Uns und unsere Verwandten, und unsere Kinder und unsere Generationen. | Open Subtitles | نحن وأمثالنا وأطفالنا وأجيالنا |
| Ich meine, dass es an der Zeit ist, zu fordern, dass die Medien aufhören, uns und unsere Kinder derart zu verängstigen. Wir haben einen vernünftigeren, konstruktiveren und weniger beängstigenden Dialog verdient. | News-Commentary | إن المناقشة الدائرة الآن بشأن الانحباس الحراري ضارة على نحو واضح. وأنا أعتقد أن الوقت قد حان لمطالبة وسائل الإعلام بالكف عن إرعابنا وأطفالنا على هذا النحو السخيف. فنحن نستحق حواراً أكثر تعقلاً وإيجابية وأقل ترويعاً وتخويفاً. |
| - Chloe Richardson? Sie und Sara waren Freundinnen und unsere Kinder trafen sich manchmal zum Spielen. | Open Subtitles | هي و(سارة) أصدقاء، وأطفالنا يلعبان في بعض الأحيان معاً |
| Unser Haus! und unsere Kinder! | Open Subtitles | وفي بيتنا وأطفالنا. |
| Der Hashtag #BlackLivesMatter wurde der gebräuchlichste Ausruf für schwarze Menschen und unsere Kinder für ein Leben in sicheren Umständen und intakten Gemeinden ohne Angst vor Gewalt durch Individuen, dem Staat oder der Regierung. | TED | رمز المربع (hashtag) # لحركة حياة السود مهمة أصبح النداء الأكثر شهرة بالنسبة إلى الأشخاص السود وأطفالنا للعيش في بيئات آمنة ومجتمعات صحية دون خوف من العنف من الأفراد أو الولاية أو الحكومة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 