"und vögeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و الطيور
• والمضاجعة
• والطيور

Der Begriff Umwelt veränderte sich für mich, von Bäumen und Vögeln und bedrohten Arten hin zu der Art wie wir uns behandeln.
فتغير مفهوم البيئة من مجرد التطرق للأشجار و الطيور و الأصناف المهدّدة بالإنقراض إلى كيفية معاملتنا لبعضنا البعض.

Du hast Todesangst vor Smalltalk und Vögeln.
أنت خائف من الحديث الصغير و الطيور

Sie musste mal was anderes machen als shoppen und Vögeln.
كانت تريد شيئاً تفعلة بالاضافة للتسوق والمضاجعة

Die Dornischen sind verrückt. Alles, was sie tun wollen, ist Kämpfen und Vögeln, Vögeln und Kämpfen.
الدورنيين مجانين، كل ما يريدون فعله هو القتال والمضاجعة

Ihr bemerkt, dass viele der Symbole wie Bilder von Menschen, Insekten, Fischen und Vögeln wirken.
ذلك ستلاحظون أن العديد من الرموز تبدو وكأنها صور من البشر ، من الحشرات ، من الأسماك، والطيور.

Jetzt ist es auch mit Hunden und Vögeln und Schimpansen durchgeführt worden.
وقد تم إجراؤها الآن مع الكلاب والطيور والشمبانزيات.

Froschteich is das zu Hause von vielen Fröschen und Vögeln
بحيرة الضفدع هيا المنزل . الذي يحفض الضفادع و الطيور .

Wir wollten uns doch keine Sachen versagen, und Vögeln ist eine Sache.
قررنا ألا نحرم أنفسنا من الأشياء والمضاجعة هو شيء

Beseitigt man Mücken, fehlt vielen Tieren eine Nahrungsquelle wie Fröschen, Fischen und Vögeln.
فالتخلص من البعوض يزيل مصدراً غذائياً للكثير من الكائنات الحية كالضفادع والسمك والطيور .

Die meisten Ärzte wissen gar nicht, dass es heutzutage schwerer ist, an eine Uni für Tiermedizin als an eine für Humanmedizin zu kommen, und dass man an einer Uni für Humanmedizin alles Erdenkliche über eine einzige Spezies lernt, den Homo Sapiens, während Tierärzte über die Gesundheit und Krankheiten von Säugetieren, Amphibien, Reptilien, Fischen und Vögeln Bescheid wissen müssen.
بالطبع، لا يدرك معظم الأطباء أن الالتحاق بكلية طب بيطري أصعب في هذه الأيام من الالتحاق بكلية طبية، وأننا عندما نلتحق بكلية طبية، نتعلم كل شيء يوجد لمعرفته عن صنف واحد، الإنسان العاقل، ولكن الأطباء البيطريين يحتاجون للتعلم عن الصحة والمرض في الثدييات والبرمائيات والزواحف والأسماك والطيور.

Unsere Flüsse sind gesegnet mit Fischen und Vögeln.
أنهارنا مباركة بالسمك والطيور

Das Fossil eines Tyrannosaurus Rex in Montana enthielt Gewebe, das auf eine Verbindung zwischen Sauriern und Vögeln hindeutet.
في (مونتانا)، البقايا الحفريّة للـ(تيناصوراص ريكس) أنتجت نسيج ناعم يشير إلى وصلة واضحة بين الديناصورات والطيور الحديثة.