| - Biggs und Van Der Beek sind da. | Open Subtitles | بائس ؟ بيجس وفان دير بيك فى اماكنهم , تشاكا |
| Weil es kein Geheimnis ist, dass du in ein paar Jahren zurück zu Gordon, Schmidt und Van Dyke gehen wirst. | Open Subtitles | لأن لا سرًّا بذلك أنكَ بغضونِ عدةِ سنوات، أنكَ ستعودُ لـ"جوردن وشيمت وفان دايك". |
| - Waren Pierce und Van Ness noch mal da? | Open Subtitles | - هل كانت يثقب وفان نيسس هنا ثانية؟ |
| Pierce und Van Ness. | Open Subtitles | إثقب وفان نيسس. |
| - Nein, das taten Pierce und Van Ness. | Open Subtitles | - لا، ذلك الذي يثقب وفان نيسس عمل. |
| Ein weiteres Buch wurde kürlich geschrieben – Mitte der 90er – es hieß "Touched With Fire" von Kay Redfield Jamison und betrachtete dies in kreativem Sinn, in dem Mozart und Beethoven und Van Gogh alle an dieser manischen Depression litten. | TED | كتاب مختلف كتب قبل مدة ليست بالطويلة في منتصف التسعينيات بعنوان "ممسوس بالنار" من طرف كاي ريدفيلد جاميسون وفيه تم النظر إليه في منحى إبداعي فيه موزارت وبيتهوفن وفان غوخ جميعا عانوا من الهوس الاكتئابي. |
| Sorry. "Pac-Man und Tetris neben Picasso und Van Gogh..." – Sie sind zwei Etagen entfernt. (Lachen) – "...bedeutet das Aus für echtes Kunstverständnis." | TED | اعذروني. "نستعرض باك مان وتتريس جنبا إلى جنب مع بيكاسو وفان جوخ" - انهم طبقتين بعيدتين . (ضحك) - "سوف يعني انتهت اللعبة لأي فهم حقيقي للفن ". |
| - Pierce und Van Ness? | Open Subtitles | - يثقب وفان نيسس؟ |
| - Pierce und Van Ness? | Open Subtitles | - يثقب وفان نيسس؟ |
| Partridge, Amis, Pruitt und Van Helfen. | Open Subtitles | - بارتلز وجيمس وفان عيلفن |
| - Wabash und Van Buren. | Open Subtitles | (ـ (واباش وفان بيورين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 