| Zeigen Sie Ihre Hände und verlassen Sie das Fahrzeug! | Open Subtitles | أظهر يديك وترجّل من المركبة! |
| Nehmen Sie Ihre Hände hoch und verlassen Sie das Fahrzeug! | Open Subtitles | ارفع يديك وترجّل من المركبة! |
| Nehmen Sie Ihre Hände hoch und verlassen Sie das Fahrzeug! | Open Subtitles | ارفع يديك وترجّل من المركبة! |
| Bitte bleiben Sie ruhig und verlassen Sie die U-Bahn Station. | Open Subtitles | رجاء ابقوا هادئين وغادروا المحطة يا الهي |
| Bitte bleiben Sie ruhig und verlassen Sie die U-Bahn Station. | Open Subtitles | رجاء ابقوا هادئين وغادروا المحطة |
| - und verlassen Sie das Schiff. | Open Subtitles | وغادروا السفينة نعم أيها القبطان |
| Bewegen Sie sich langsam und verlassen Sie das Fahrzeug! | Open Subtitles | -تحرّك ببطء وترجّل من المركبة ! |
| Nehmen Sie Ihre Hände hoch und verlassen Sie das Fahrzeug! | Open Subtitles | ارفع يديك وترجّل من المركبة! |
| Packen Sie ein und verlassen Sie die Stadt. | Open Subtitles | عودوا للحافلة وغادروا. |
| Passen Sie einfach auf Gus auf und verlassen Sie sofort die Stadt. | Open Subtitles | أبقيا (غاس) بأمان وغادروا البلدة في الحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 