| Hör mir zu Und vertrau mir. | Open Subtitles | تستطيعي فعل هذا بالتأكيد انصتي إلي وثقي بي |
| Und vertrau mir, du könntest ein bisschen "Salsa" auf deinem weißen "Reis" brauchen. | Open Subtitles | وثقي بي ، يمكنك استعمال بعض الصلصة في الأرز الأبيض الخاص. |
| - Baby, mach ihn ganz weit auf. Und vertrau mir. | Open Subtitles | حبيبتي، إفتحي فمك وثقي بي |
| Nicht sobald diese Dreifach D zum Spielen rauskommen. Und vertrau mir, ich hatte bisher keine einzige Beschwerde. | Open Subtitles | ليس عندما ترى هذهِ الأثداء, وثق بي لم يشكو مني أحد بعد |
| - Welche Tragödie auch immer, du denkst, verhindert zu haben, die Zeit wird einen anderen Weg finden Und vertrau mir, Barry, der nächste könnte viel schlimmer sein. | Open Subtitles | أياً كانت المآساة التي تظن نفسك قد تجنبتها، سيجد الزمن وقتاً ليبدلها وثق بي يا (باري) والكارثة التالية قد تكون أسوأ. |
| Mach die Augen zu Und vertrau mir. | Open Subtitles | أغلق عينيك وثق بي |
| Und vertrau mir, Klaus Mikaelson, du solltest es sein, der mich fürchtet. | Open Subtitles | لكنّي تعلّمت كثيرًا خلال الموت، وثق بي يا (كلاوس مايكلسون)... أنت من يجب أن تخشاني. |
| Und vertrau mir. | Open Subtitles | وثق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 