"und was genau" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وما الذي
• و ما الذي
• و ما هي طبيعة

Deshalb muss ich wissen, woher Sie diese Datei haben Und was genau darin steht.
مما يجعلني أريد أن أعرف من أين جئت بالملف ؟ وما الذي بداخله بالضبط لا يمكنني ذلك

Und was genau sollte ich mit dem Rest seiner Crew machen, Sir?
وما الذي تريد مني فعله لبقية الطاقم، سيدي؟

Und was genau heißt das? Drachenkrieger?
وما الذي يعنيه هذا بالتحديد أيها التنين المحارب ؟

Und was genau verlangt unser Vater als Gegenleistung für unsere kostbare Unsterblichkeit?
و ما الذي يريده والدنا منّا في مقابل خلوديّتنا الثمينة ؟

Und was genau rauchst du so?
و ما الذي تقومين بتدخينه بالضبط ؟

Und was genau Ihre Absichten sind.
و ما هي طبيعة نواياكم؟

Und was genau suchen wir... Mama! ...mein Lehnsherr?
وما الذي نسعى خلفه بالضبط، سيّدي؟

Und was genau liefere ich?
وما الذي سوف أسلمك إياه بالضبـط؟

Und was genau macht Ihr Unternehmen?
وما الذي تقوم به شركتك بالضبط؟

Und was genau ist er Ihnen schuldig geblieben?
وما الذي يدين لكِ به والدي بالضبط؟

Und was genau macht uns aus?
وما الذي يجعلنا حقا نحن؟

Und was genau bekomme ich hierfür?
وما الذي يُقدّمه لي هذا حقاً؟

Und was genau hat Ted gesagt?
وما الذي أخبرك بالتحديد؟

Und was genau hat er dir beigebracht?
وما الذي علمه إياك تحديداً؟

- Und was genau verstehen Sie eigentlich?
وما الذي تفهمه بالضبط؟

- Und was genau, glauben Sie, ist das?
و ما الذي تعتقد أنني أفعله ؟

Und was genau macht Ihr dann hier?
و ما الذي تفعله هنا إذاً؟

Und was genau feierst du?
و ما الذي ستحتفل به ؟

Und was genau soll das bedeuten?
و ما الذي يعنيه هذا بالضبط؟

Und was genau sagen sie, Sheila?
و ما الذي سيقولونه بالظّبط، (شيلا)؟

Und was genau machen Sie?
و ما هي طبيعة عملك؟