| Und was geschah mit Babylon? | Open Subtitles | وماذا حدث لبابل؟ |
| Und was geschah mit Babylon? | Open Subtitles | وماذا حدث لبابل؟ |
| Und was geschah auf der anderen Seite? | Open Subtitles | وماذا حدث على الجانب الآخر؟ |
| - Und was geschah dann? | Open Subtitles | وماذا حدثَ بعدَ ذلك؟ |
| - Und was geschah? | Open Subtitles | و ماذا حدث ؟ |
| Und was geschah dann, Inspektor? | Open Subtitles | وبعدها ماذا حدث أيها الضابط؟ |
| Und was geschah, nachdem Ihr Sohn aufgewacht war? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد أن أفاق ابنك؟ |
| Und was geschah in seinen Gemächern? | Open Subtitles | وماذا حدث في غرفته؟ |
| - Und was geschah im letzten Jahr? | Open Subtitles | وماذا حدث في السنة النهائية؟ |
| Und was geschah dann? | Open Subtitles | وماذا حدث بعدها؟ |
| - Und was geschah mit denen? | Open Subtitles | وماذا حدث لهم ؟ |
| Und was geschah in den drei Tagen? | Open Subtitles | وماذا حدث خلال الثلاث أيام؟ |
| - Und was geschah dann? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك؟ |
| Und was geschah dann? | Open Subtitles | وماذا حدث ؟ |
| Und was geschah dann? | Open Subtitles | وماذا حدثَ بعدَ ذلك؟ |
| Und was geschah? | Open Subtitles | و ماذا حدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 