| Und was hast du auf dieser Seite der Stadt gesucht? | Open Subtitles | حقاً؟ وماذا كنت تفعلين في ذلك الجانب من المدينة؟ |
| Und was hast du getan? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل أنت بحق السماء؟ |
| Wer bist du Und was hast du mit Hermine angestellt? | Open Subtitles | من أنت وماذا كنت تفعل مع هيرميون؟ |
| Und was hast du mit denen vor? | Open Subtitles | وماذا تخطط أن تفعل بكلّ هؤلاء؟ |
| Und was hast du den vor? | Open Subtitles | وماذا تخطط لفعله ؟ |
| Und was hast du überhaupt in der Kirche gemacht? | Open Subtitles | وماذا كنتِ تفعلين في الكنيسة على أي حال؟ |
| Und was hast du gemacht? | Open Subtitles | وماذا كنتِ تفعلين ؟ |
| Und was hast du mit Mami gemacht? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعلين مع أمك؟ |
| - Und was hast du ihr gesagt? | Open Subtitles | وماذا كنت أقول لها؟ |
| Und was hast du ihr gesagt? | Open Subtitles | وماذا كنت أقول لها؟ |
| Und was hast du dir angesehen? | Open Subtitles | وماذا كنتِ تشاهدين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 