Wer zum Teufel sind Sie Und was ist das da auf meiner Brust? | Open Subtitles | الآن ، من تكونُ يا لعين ؟ وما هذا الشيء اللعين الذي وضعتهُ بصدري ؟ |
Und was ist das, Trainer Shank? | Open Subtitles | مما كلّف السيد والسيدة لاسون حياة ابنهما وما هذا الحفل يا حضرة المدرب شانك؟ |
Und was ist das? Auch ein Märchen? | Open Subtitles | وما هذا من فضلك؟ |
Die wichtige Sache ist also Integrität. Und was ist das zweitwichtigste nach Integrität? | TED | اذن اهم الاشياء على الاطلاق هو الأمانة. وما هو ثاني أكثر الأشياء أهمية بعد الأمانة؟ |
Und was ist das? | Open Subtitles | وما هذه .. عصاك السحريه |
Und was ist das, in seiner Struktur? | TED | و ما هذا ؟ هيكليا ؟ |
- Und was ist das Thema der Show? | Open Subtitles | حسنا,ماكس و ما هو غرض هذا العرض الترفيهي؟ |
Und was ist das für ein Ort? | Open Subtitles | وما هذا المكان الآخر؟ |
Und was ist das? | Open Subtitles | وما هذا بحق الجحيم؟ |
Und was ist das? | Open Subtitles | وما هذا الذي ترتديه؟ |
Und was ist das? Eine Wasserrechnung! | Open Subtitles | وما هذا ؟ |
- Und was ist das? | Open Subtitles | وما هذا ؟ |
Und was ist das für eine Krankheit? | Open Subtitles | وما هذا المرض؟ |
- Und was ist das? | Open Subtitles | وما هذا ؟ |
Und was ist das Erste was ein Rivale tut, wenn er sich den Thron nimmt. | Open Subtitles | وما هو أول شيء يفعله منافس عندما يستولي على العرش؟ |
Schinken, Und was ist das für ein Geschmack? | Open Subtitles | لحم الخنزير، و وما هو أن نكهة؟ |
Und was ist das? | Open Subtitles | وما هو هذا الشىء ؟ |
Und was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | وما هذه الرائحة ؟ |
- Natürlich bin ich das! Und was ist das? | Open Subtitles | طبعاً أنا بخير و ما هذا ؟ |
Es fehlt eine Kleinigkeit, damit der Zauber funktioniert. Und was ist das? | Open Subtitles | أحتاج لشيء كي أقوم بالسحر - و ما هو ذاك الشيء ؟ |
Und was ist das Hauptinstrument, um das zu erreichen? | TED | وماهي الوسيلة الأساسية لتحقيق ذلك؟ |
Und was ist das hier für ein Zimmer? | Open Subtitles | ماهذه الغرفة التي بالأعلى .. ؟ |
- Und was ist das da drüben? | Open Subtitles | ثمّ، ما ذلك هناك؟ |
- Und was ist das, Schwarzgebrannter? | Open Subtitles | إذن ما هذا, ضوء القمر؟ |
Und was ist das? | Open Subtitles | إذًا ما هذا يا جافير؟ |
- "Kakteen". - Richtig! Und was ist das da? | Open Subtitles | ذلك صحيح وما ذلك ؟ |
- Und was ist das für ein Brief? | Open Subtitles | و تخلد إلى الفراش -و ما هو هذا الخطاب اذن يا سيدي ؟ |