عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und was wäre das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و ما هو
-
وما هو ذلك
-
و ماهو ذلك
-
وما ذلك
-
وماذا يكون
-
وما هو هذا
| - Und was wäre das? | Open Subtitles | و ما هو , يا سيدة بريستون ؟ |
| - Und was wäre das, Chief Inspector? - Sie verwirren mich. | Open Subtitles | و ما هو يا سيدي المفتش ؟ |
| Und was wäre das, Sir? | Open Subtitles | وماذا يكون ، سيدي ؟ |
| Und was wäre das, Michael? | Open Subtitles | وما هو هذا الشيء مايكل ؟ |
| Und was wäre das? | Open Subtitles | و ما هو ؟ |
| Und was wäre das? | Open Subtitles | و ما هو ؟ |
| - Und was wäre das? | Open Subtitles | و ما هو ذاك؟ |
| Und was wäre das? | Open Subtitles | و ما هو ؟ |
| Und was wäre das? | Open Subtitles | وماذا يكون ذلك ؟ |
| Oh, Und was wäre das? | Open Subtitles | وماذا يكون هذا الجانب ؟ |