| Und was willst du von mir? | Open Subtitles | وماذا تريدين منّي؟ |
| - Und was willst du von mir? | Open Subtitles | وماذا تريدين منّي؟ |
| Und was willst du mit dem Geld machen? | Open Subtitles | أين ستصرف المال؟ |
| Wer zum Teufel bist du, Und was willst du hier? | Open Subtitles | من أنت أيها اللعين ؟ وماذا تفعل فى حجرتى ؟ |
| Abrakadabra. Und was willst du dafür? | Open Subtitles | - أنت ماذا تُريدُ مُقابِلَ هذا الآن؟ |
| Aha, Und was willst du? | Open Subtitles | وما الذي تريده انت؟ |
| Und was willst du bitte mit einem Gehstock? | Open Subtitles | ولأيّ غرض بالضبط تريد العكاز هنا ؟ |
| Wer bist du Und was willst du von Ash? | Open Subtitles | من أنتِ إذاً وماذا تريدين من (آش)؟ |
| Und was willst du mit dem geld machen? | Open Subtitles | أين ستصرف المال؟ |
| Manchmal machen sie diese schrecklichen, dröhnenden Rufe. Wer bist du, Und was willst du hier? Mein Name ist Edmund. | Open Subtitles | إنهم في بعض الأحيان يصدرون بعض الخشخشة، نداء مدوي من أنت، وماذا تفعل هنا؟ إسمي إدموند |
| Wer bist du Und was willst du in meinem Haus? | Open Subtitles | من أنت .. وماذا تفعل في بيتي، جاك ؟ |
| Wer bist du Und was willst du hier? | Open Subtitles | من تكون وماذا تفعل هُنا؟ |
| Und was willst du sehen? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ أن ترى؟ |
| - Und was willst du von mir? | Open Subtitles | - ماذا تُريدُ منّي؟ |
| Und was willst du, du "Macht"? | Open Subtitles | وما الذي تريده أيها "السلطة" ؟ |
| Und was willst du bitte mit einem Gehstock? | Open Subtitles | ولأيّ غرض بالضبط تريد العكاز هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 