"und wen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• و من
• ومَن
• و مَن
• من بحق الجحيم الذي سوف نستبدله به
• قولي لي من

Moment, ich entscheide, mit wem meine Frau isst Und wen sie umbringt!
انتظر لحظة , أنا من يقرر هنا من ستتناول زوجتي العشاء برفقته و من ستقوم بقتله

Und wen soll ich damit kitzeln? Ruhe jetzt. OK.
ريشة ، و من سأدغدغ بها ؟ حسنا ، غلى المزيج

Und diese Indianerin... und... wen immer du herbeiholen kannst.
وأحصل على إبنة الهندي و من ما عدا يمكنك أن تشتري

Wenn sie das mit Leuten verknüpfen, die ähnliche Bewegungsprofile haben, kriegen sie raus, mit wem ihr redet Und wen ihr trefft.
ومن المحتمل، عبر ربطهم تلك البيانات بأشخاص آخرين قاموا بذات الرحلة، يمكنهم اكتشاف مع مَن كنت تتحدث ومَن قابلت.

Du sagst mir wen ich einstelle Und wen ich feuere, Adebisi?
أنتَ تُخبِرني مَن أُعيّن و مَن أفصِل يا أديبيسي؟

Und wen hat er bewacht?
قولي لي من كان يحرس؟

Okay, also wer sind diese Leute Und wen haben sie verärgert?
حسنا ، من هؤلاء الأشخاص و من الذي قاموا بإغضابه ؟

Und wen hoffst du, mit Needle aufzuspießen?
و من كنت تأملين خياطته بهذه الإبرة

Und wen klagst du dieses Verbrechens an?
و من الذي تتهمه بهذه الجرائم ؟

Und wen retten wir?
و من الذى سننقذه؟

Und wen liebt ihr, und wer liebt euch?
و من يحبكم و من تحبون؟

Und wer liebt euch, Und wen liebt ihr?
من يحبكم و من تحبون؟

Und wen habe ich hier vor mir?
و من يكون هذا ؟

Aber man sieht sich Jessie heute an Und wen gibt es danach?
rlm; ولكن انظروا إلى "جيسي جين"، rlm; ومَن سيخلفها؟

Und wen wird es interessieren?
ومَن الذي سيكترث؟

Und wen führt dieser junge Mann aus?
ومَن التى ترافقك؟

Na gut. Wegen des Schamgefühls, Gerüchte über deine Mom Und wen, LJ?
لنعُد إلى ذاك الخزيّ، الإشاعات تشمل أمكَ و مَن يا (إل جي)؟

- Wer weiß Und wen kümmert's schon?
- من يدري و مَن يبالي؟ -