| Und wenn die Zeit gekommen ist, es offiziell zu machen, werden sie es fühlen. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت ليجعلوا ذلك رسمياً، فسيشعرون بالأمر |
| Und wenn die Zeit gekommen ist, werden wir ihn öffnen und zwar nur zusammen. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت سنقوم بفتحه معا ومعا فقط |
| Und wenn die Zeit gekommen ist, werde ich diese Angelegenheiten erledigen. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت,سأنهي تلك الأعمال |
| Kommt ihr nicht zu eurer Aufgabe, könnt ihr nicht an der Verlosung teilhaben, Und wenn die Zeit gekommen ist, sammeln wir alle Namen und ziehen sie. | Open Subtitles | ... إذا لم تأتون لمهماتكم لا يمكنكم أن تشتركوا في القرعة وعندما يحين الوقت سنجمع الأسماء |
| Und wenn die Zeit gekommen ist... | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 