عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und wer ist dieser" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ومن هو هذا
-
و من هذا
| Und wer ist dieser... | Open Subtitles | ومن هو هذا الخائن؟ |
| Und wer ist dieser Mann, mit dem ich verhandeln soll? | Open Subtitles | ومن هو هذا أنا التفاوض مع؟ |
| Und wer ist dieser... | Open Subtitles | ومن هو هذا... بطل ؟ |
| Und wer ist dieser Kerl den ich immer wieder mit dir sehe? | Open Subtitles | و من هذا الرجل الذى أراك معه كثيراً ؟ |
| Und wer ist dieser Herzensbrecher? | Open Subtitles | و من هذا الوسيم ؟ |