| Gut. Jetzt vertragt Euch wieder. Das ist Nemanja, Und wie heißt du? | Open Subtitles | حسناً ، دعني أعرفكم ببعض هذا هو السيد نيمانجا ، وأنت ما اسمك ؟ |
| Und wie heißt du dann heute? | Open Subtitles | إذن، ما اسمك اليوم؟ |
| Und wie heißt du? | Open Subtitles | هييي ما اسمك يا هذا؟ |
| Und wie heißt du? | Open Subtitles | إذاً ما هو اسمك ؟ |
| Und wie heißt du? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ ؟ |
| - Und wie heißt du? | Open Subtitles | وما اسمك ؟ شارلوت |
| Und wie heißt du? | Open Subtitles | (و أنا (باولو ما إسمك أنت ؟ |
| - Und wie heißt du, Kleine? | Open Subtitles | ما اسمك ِ أيتها الصغيرة ؟ |
| Und wie heißt du, Fremder? | Open Subtitles | ما اسمك ، أيها الغريب؟ |
| Und wie heißt du, mein Kleiner? | Open Subtitles | ما اسمك يا عزيزي؟ |
| Mein Name ist Ernesto Guevara, Und wie heißt du? | Open Subtitles | إسمي (إيرنستو جيفارا) ما اسمك ؟ |
| 'Fischeintopf'. Und? Wie heißt du? | Open Subtitles | ما اسمك إذن؟ |
| Und wie heißt du? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |
| Und wie heißt du? Hi, Crystal, ich bin Gary. | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |
| Und wie heißt du? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |
| Das ist eine lange Geschichte, mein Herr. Und wie heißt du? | Open Subtitles | هذه حكاية طويلة يا سيد، وما أسمك على أى حال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 