عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und wir haben uns gefragt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وكنا نتسائل
| Und wir haben uns gefragt, ob du uns nicht vielleicht ein bisschen was vorschießen kannst... bis zum Zahltag, weil, weißt du, wir sind total pleite, Mann. | Open Subtitles | وكنا نتسائل إن كان بإمكانك أن تعطينا بعض المال حتى يوم الدفع لأننا الآن مفلسان كلياً |
| - Und wir haben uns gefragt, ob wir vielleicht mit Ihnen... - Ihr...! | Open Subtitles | وكنا نتسائل أذا كنا نستطيع |